Canis Familiaris – Auf den Hund gekommen

Beschämt nach seinem Misserfolg bleibt Max zu Hause. Wie Söckchen sagt, könnte er nur durch eine große Überraschung wieder in der Gunst des Rudels steigen. Während Sultan sich von Rocky dazu überreden lässt, Anführer zu werden, machen sich Söckchen und Fanny Sorgen um ihren Rang. Für Max liegt die Lösung im Fernsehen. Als er davorsitzt, hat er eine Offenbarung. (Text: arte.tv)