Buttons & Rusty Staffel 1, Folge 3: In der Zwickmühle
Staffel 1, Folge 3
3. In der Zwickmühle(The Salmon Are Running)
Staffel 1, Folge 3
Ausgerechnet an Bärbettes Geburtstag soll Buttons in die hohe Kunst des Lachsfangens eingeweiht werden. Aber diesen Tag verbringen kleine Bären traditionell mit ihren Vätern. Um Bärbette nicht zu enttäuschen, macht sich Buttons heimlich aus dem Staub – und verursacht damit eine Katastrophe. (Text: Sky)
