104 Folgen, Folge 85–104
85. Der bravste Hund der Welt (Gentil toutou)
Folge 85Bill hört zufällig ein Gespräch zwischen Karin und Peter Vogel, woraus er schließt, dass er weggegeben werden soll, weil er zu viel Ärger macht. Und zwar an Tante Pauline, die eine gemeine Katze hat. Auf Klaras Rat hin macht Bill nun alles, um als der bravste Hund der Welt zu erscheinen. Tatsächlich behalten Karin und Peter Vogel ihn, bis Tante Pauline zu Besuch kommt. Sie ist verblüfft über Bills Wandlung. Dann erfährt Bill jedoch, dass er nur für eine Woche hätte weggemusst, solange Tante Paulines Katze zu Besuch ist. Das ändert schlagartig sein Verhalten. Er jagt die Katze und wird wieder der alte Bill, den alle so lieben. Tante Pauline reist empört ab. (Text: Amazon Video)86. Der Piratenhund (Bill le pirate)
Folge 86Boule, Pit und Billy verbringen einen Tag am Strand. Billy trifft Norbert, einen Piratenhund, der ihn bittet, die Schatzkiste seiner Vorfahren zu suchen. Billy findet sie tatsächlich unter der Sandburg von Boule und Pit und die Kiste ist voller Knochen. Da tauchen 3 Bulldoggen auf, die den Schatz für sich beanspruchen. Nach einem kurzen und heftigen Streit ziehen sich die Bulldoggen zurück. Nur Pit und Boule sind sauer, weil ihre Sandburg zerstört ist. (Text: Amazon Video)87. Maulwurfalarm (Taupe-là)
Folge 87Peter und Karin Vogel entdecken in ihrem Garten einen Maulwurf, der alles umgräbt. Sie versuchen ihn mit allen Mitteln zu verscheuchen. Dies gelingt jedoch nicht. Schließlich wird es Boule zu bunt, er liest im Internet nach und findet die Lösung: Maulwürfe mögen keine fremden Haare vor ihrem Bau. Also rasiert er sich und Bill ein paar Haare und der Maulwurf verschwindet. Allerdings taucht er nun im Garten von Frau Dreispitz auf. Nun soll Klara den Maulwurf überreden, wieder zurückzukommen, da es in Frau Dreispitz’ Garten für ihn zu gefährlich ist. Frau Dreispitz entdeckt unsere Freunde und füllt den Maulwurfbau mit Wasser. Klara und der Maulwurf können sich gerade so noch retten und werden nun von Boule gehegt und gepflegt. Boule findet ein verlassenes Gewächshaus, wo der Maulwurf ein neues Zuhause findet. (Text: Amazon Video)88. Der Umweltschützer (Pas de fumée sans Bill)
Folge 88Boule hat die Aufgabe bekommen, einen Vortrag über Umweltverschmutzung zu halten und widmet sich nun voller Eifer diesem Thema. Zu Hause sorgt er für Mülltrennung und dafür, dass keine Schadstoffe in die Luft geblasen werden. Dabei ist er sehr erfolgreich. Sein Vortrag vor der Klasse wird von Herrn Silbenwitz überschwänglich gelobt. Nur Pit, sein bester Freund, entpuppt sich weiterhin als Umweltverschmutzer. (Text: Amazon Video)89. Schwein gehabt (Pour une poignée de croquettes)
Folge 89Boule, Pit und Bill gehen in den Wald, um Studien für ein Referat über wilde Tiere zu betreiben. Bill ruft viele Tiere zusammen, um sie Boule vor die Kamera zu stellen, in der Hoffnung, dafür eine Belohnung zu bekommen. Es klappt jedoch nicht so wie geplant. Erst als ein Wildschwein Pit und Boule angreift und Bill sich mutig dazwischen wirft, können unsere Freunde ein paar tolle Fotos schießen. Bill ist sehr zufrieden mit seiner Aktion, denn er hat den Kampf gegen seinen alten Freund, das Wildschwein, nur vorgetäuscht. (Text: Amazon Video)90. Schlafwandler (Somnanbill)
Folge 90Irgendjemand hat nachts den Kühlschrank geplündert und so gibt es nur Fenchelsuppe, tagelang. Verdächtigt wird natürlich Bill, der aber Boule klarmacht, dass ein Schlafwandler am Werk war. Pit gibt den Rat, dem Schlafwandler ein Ei an den Kopf zu werfen, dann wacht er auf. Bill, Boule und Klara legen sich auf die Lauer und entdecken Peter Vogel, der zu Frau Dreispitz ins Haus geht, und dort den Kühlschrank ausräumt. Die drei schaffen es ihn in letzter Sekunde hinaus zu bringen, so dass Frau Dreispitz ihren Kater Capo verdächtigt. (Text: Amazon Video)91. Verwechslungen (Bill et Bull)
Folge 91Bill will sich nicht baden lassen und trifft zufällig vor dem Haus einen Hund, der ihm gleicht wie ein Ei dem anderen. Er bietet Willy einen Knochen an, der lässt sich dafür schrubben und beschließt, in dieser Familie zu bleiben. Er färbt Bills Fell schwarz, so dass dieser wie ein streunender Hund aussieht. Alle halten Willy nun für Bill. Erst als der Hundefänger vor der Tür steht, um den echten Bill abzuholen, kann Klara mit einem Wasserstrahl Bills Fell wieder säubern. Boule erkennt sofort, wer der echte Bill ist. Da taucht Boules Zwilling auf und ruft seinen Hund Willy zu sich. (Text: Amazon Video)92. Märchenträume (Le petit chaperon Boule)
Folge 92Boule und Bill können schlecht einschlafen und turnen nachts im Zimmer rum. Peter Vogel beschließt, ihnen eine Gute-Nacht-Geschichte vorzulesen, damit sie endlich schlafen. Er liest das Märchen von Rotkäppchen vor. In diesem Märchen spielen Boule, Bill, Pit, Klara und Frau Dreispitz die Hauptrollen. Als Boule schließlich aus dem Traum erwacht und aus dem Märchen zurückkehrt, ist sein Vater eingeschlafen. Boule, Bill und Klara haben während des Märchentraums Hunger bekommen und plündern nun den Eisschrank. (Text: Amazon Video)93. Der glückliche Pechtag (Pas de bol pour Boule)
Folge 93Pit rät Boule, nicht unter einer Leiter hindurch zu gehen, weil dies Pech bringt. Boule glaubt so was nicht und findet prompt eine Kette mit einem vierblättrigen Kleeblatt. Von da an beginnt eine Pechsträhne. Er schiebt alles auf die Kette und versucht diese loszuwerden. Aber sie findet immer ihren Weg zurück. Schließlich versenkt er sie mitten im See. Da kommt Paula und beklagt ihr Leid, sie hat ihre Kette verloren, eben die bewusste. Klara taucht und kann die Kette bergen. Da fängt es an zu regnen und Boules Ranzen mit den ganzen Aufzeichnungen wird durchnässt. Ist es nun ein Pech- oder ein Glückstag? (Text: Amazon Video)94. Die Wette (Le pari)
Folge 94Boule und Enzo wetten, dass Boule es nicht einen ganzen Tag lang ohne seinen Hund Bill aushält. Der Verlierer muss sich die Haare grün färben. Enzo, Götz und Fred versuchen mit allen Mitteln, Bill und Boule zusammenzubringen. Schließlich erwischen sie doch noch die beiden, wie sie zusammen zum Hundekuchenprobieren gehen wollen. Boule als guter Verlierer färbt sich die Haare grün. Pit macht aus Sympathie mit, ebenso Paula und die anderen Kinder aus der Klasse. Nur Enzo, Götz und Fred nicht. Auf dem Klassenfoto haben alle tolle grüne Haare – bis auf die drei. (Text: Amazon Video)95. Diebe gehen um (Pie voleuse)
Folge 95Peter Vogel vermisst seinen Autoschlüssel und Boule seinen Jojo, nachdem er eine Zeit lang mit ihm gespielt hat. Verdächtigt wird eine Elster, da Karin, Boules Mutter, erklärt hat, dass Elstern diebische Vögel sind. Nachdem Klara, Bill und Boule die Elster vor Capo, dem Kater der Nachbarin, gerettet haben, zeigt ihnen diese, wer der wirkliche Dieb war – Enzo mit seiner Bande. Die Elster nimmt ihnen die Schlüssel und den Jojo ab und Boule fordert seine Mutter auf, einen Artikel über nichtdiebische Elstern zu schreiben. (Text: Amazon Video)96. Duell für Rita (Tout un poème)
Folge 96Hans ist verknallt in Rita. Boule hilft ihm, indem er ein Gedicht schreibt, das bekommt jedoch Enzo in die Finger. Die beiden streiten nun um Ritas Gunst. Boule schlägt vor, einen Wettkampf zwischen den beiden zu veranstalten. Beide kämpfen in einem Boot, wer zuerst ins Wasser fällt, hat verloren. Hans und Enzo fallen jedoch gleichzeitig rein, es geht also unentschieden aus. Rita rauscht erbost ab. Nur Paula ist glücklich, weil sie nun jemanden hat, der ein Gedicht zum Geburtstag ihrer Oma schreiben kann. (Text: Amazon Video)97. Streit beim Tennis (Frères ennemis)
Folge 97Pit und Boule spielen Tennis und Bill zerbeißt jeden Ball, den er in die Zähne kriegt. Pit beschuldigt Bill, dass er die Bälle zerkaut hat, Boule traut ihm das jedoch nicht zu. Die beiden zerstreiten sich. Bill will es wiedergutmachen und geht zu Johannes Rückhand, einem bekannten Tennisspieler, und klaut dessen Tennisbälle. Dabei wird er erwischt. Pit rettet die Situation, indem er eine traurige Geschichte erzählt, Johannes Rückhand überlässt ihm einige Bälle und signiert sie sogar. Gemeinsam probieren Pit und Boule die neuen Bälle aus. (Text: Amazon Video)98. Klassensprecher gesucht (Y’a de la magouille)
Folge 98Paula will sich zur Klassensprecherin wählen lassen, Enzo jedoch auch. Die beiden führen einen Wahlkampf, bei dem Enzo mit unfairen Mitteln arbeitet. Als Paula ihre große Rede halten will, wird diese sabotiert. Bill und Klara finden das jedoch heraus und können die Schummelei aufdecken. Paula wird mit überwältigender Mehrheit zur Klassensprecherin gewählt. (Text: Amazon Video)99. Schildkrötentreffen (Cadeau pour Reine)
Folge 99Harry, eine Schildkröte, kommt mit Karacho in einem Auto die Straße entlang gefegt. Er verliert die Kontrolle über sein ferngesteuertes Fahrzeug und landet in einem Gebüsch. Dort finden ihn Klara, Bill und Boule. Klara verliebt sich sofort in den rasanten Kerl, Peter warnt Boule jedoch davor, Harry behalten zu wollen, weil er zu Recht vermutet, dass Harry einen anderen Besitzer hat. So ist es tatsächlich, ein Junge aus der Nachbarschaft sucht schon verzweifelt seine Schildkröte. Harry und Klara beschließen aber, sich auf jeden Fall wiederzusehen. (Text: Amazon Video)100. – (Quand Caro rencontre Harry)
Folge 100101. Jagdfieber (Chasse à la souris)
Folge 101Boule und seine Familie haben eine Maus im Haus, vor der Karin Vogel große Angst hat. Die Männer im Haus jagen nun die Maus, aber mit geringem Erfolg. Klara überredet nun die Maus, das Haus zu verlassen, was diese auch tut. Boule bedauert ein wenig, dass sie nun keinen Spaß mehr bei der Jagd haben, da kommt Capo und jagt die Maus wieder ins Haus hinein. (Text: Amazon Video)102. Im fremden Körper (Boule est Bill)
Folge 102Boule hat einen Traum, in dem er sich in Bill verwandelt und umgekehrt. Ihm gefällt zunächst das Leben ohne Schule, ohne Hausaufgaben, aber dann passt ihm das Essen nicht, er darf nicht spielen, wann und wo er will, und muss Zeitung und Pantoffeln holen. Bill gefällt es in der Schule auch nicht besonders und da seine Essensmanieren kritisiert werden, ist er auch nicht besonders glücklich. Als Enzo und seine Bande Boule in Gestalt von Bill fertig machen wollen, wacht dieser aus seinem Alptraum auf und ist froh, wieder in seinem eigenen Körper zu sein. (Text: Amazon Video)103. Hausputz (Jeux de rôles)
Folge 103Peter Vogel und Boule tauschen die Rollen. Herr Vogel macht Boules Hausaufgaben, Boule macht dafür die ganze Hausarbeit. Mit Hilfe von Bill und Klara putzt er das ganze Haus, wäscht den Wagen, kocht das Essen. Während der Vater über den Matheaufgaben brütet, sind Boule und seine Freunde längst fertig. Als Karin von einer Konferenz nach Hause kommt, blinkt und blitzt das ganze Haus, bis auf die Küche. Weil Peter die Wette verloren hat, nimmt er Boule huckepack und rennt zehn Mal ums Haus. Bill mit Klara auf den Schultern hinterher. Karin amüsiert sich königlich. (Text: Amazon Video)104. Bill, der Schäferhund (Plein les yeux)
Folge 104Herr Unkraut hat einen neuen Rasenmäher, ein Merinoschaf. Er hat nur keinen Hund, der es hütet. Diesen Job möchte Bill übernehmen. Enzo wettet mit Boule jedoch, dass er es nicht schafft. Bill wird trainiert und nach einigen Zwischenfällen bugsiert er das Schaf tatsächlich in den Stall. Die Wette ist gewonnen und Omega ist stolz auf ihn. (Text: Amazon Video)
zurück
Füge Boule & Bill kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Boule & Bill und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Boule & Bill online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail