Boule & Bill

Bill jagt eine Fliege im Wohnzimmer und richtet ein Chaos an. Daraufhin wird er vors Haus verbannt. Da er Hunger hat, sucht er im Müll nach Fressen und wird dabei von Miss Beagle Frau XXX (bitte deutschen Namen geben) entdeckt. Diese ist vom Tierschutzverein und nimmt Bill mit ins Tierheim, wo er einen alten Freund namens Ribs trifft. Im Tierheim geht es ihm gut, nur ist Miss Beagle Frau XXX etwas streng. Nach einer Weile beschließen die Hunde auszubrechen und verschwinden alle durch ein Loch im Zaun. Nur Brutus, die dicke Dogge, passt nicht hindurch. Boule ist glücklich, als er Billy mit samt seinen Hundefreunden zu Hause antrifft. (Text: Amazon Video)

Paula möchte einen Marathon laufen und Boule bietet an, sie zu trainieren. Er kennt da einige Tricks. Wenn sie ganz schnell laufen will, muss sie sich vorstellen, von einem Stinktier verfolgt zu werden. Als der Marathon gestartet wird, hat ein Riesenhund Paulas Schuhe gestohlen. Bill gelingt es, sie dem Hund wieder abzunehmen, aber Paula startet mit Verspätung als Letzte. Sie holt zwar auf, aber für den Sieg wird es nicht reichen. Daraufhin verkleidet sich Bill als Stinktier, erschreckt sie und nun überholt Paula alle Läuferinnen, die noch vor ihr sind, und gewinnt. (Text: Amazon Video)

Emil Eisbein, der Metzger, liefert Fleisch an Frau Dreispitz. Dies wird ihm jedoch regelmäßig geklaut. Bill gerät unter Verdacht und wird zur Strafe in die Garage gesperrt. Boule ist jedoch von dessen Unschuld überzeugt, er befreit ihn und macht sich auf die Suche nach dem wahren Dieb. Sie beobachten, dass Brutus, Enzos Hund, das Fleisch stiehlt und machen zum Beweis ein Foto. Nun sehen Peter Vogel, Emil Eisbein und Frau Dreispitz ein, dass sie Bill zu Unrecht verdächtigt haben. (Text: Amazon Video)

Herr Vogel schmeißt Bills Lieblingsknochen, den roten, der Geräusche macht, weg. Bill trauert und ist mit keinem Ersatzspielzeug zu beruhigen. Daraufhin begibt sich der Vater auf den Müllplatz, um den Knochen zu suchen. Mittlerweise gräbt Bill den Garten um auf der Suche nach einem Ball. Als Boule das entdeckt, arrangieren sich schnell sämtliche ausgebuddelten Knochen zu Skulpturen. Bei seiner Rückkehr reagiert Herr Vogel entsetzt. In dem Augenblick kommt aber die Präsidentin der Kommission für den Gartenwettbewerb vorbei und ihr gefällt die Gartengestaltung. Herr Vogel bekommt den 1. Preis. (Text: Amazon Video)

Eine Hitzewelle hat das Land ergriffen und so beschließen Boule und Paula, ins Schwimmbad zu gehen und Bill und Klara mitzunehmen. Sie schmuggeln die beiden rein, aber kaum schwimmt Klara im Pool, glauben die anderen Badegäste, dass sich ein Monster ins Schwimmbad verirrt hat. Zudem kommen noch Enzo, Fred und Götz und ärgern Klara. Eine wilde Hetzjagd beginnt. In diesem Augenblick wird das Wasser aus dem Pool gelassen zwecks Säuberung. Enzo stürzt hinein und droht vom Strudel unter Wasser gezogen zu werden. Klara und Bill retten ihn gemeinsam und haben von nun an jederzeit freien Eintritt ins Schwimmbad. (Text: Amazon Video)

Kevin hält vor der Klasse einen Vortrag über Bergrettung und gibt dabei ziemlich an. Boule und Bill beschließen, auch jemanden zu retten. Die Gelegenheit kommt, als der Wagen eines Eisverkäufers mit einem Baby an Bord einen Hang hinunter saust und in den See zu stürzen droht. Mutig springt Bill hinterher und rettet das Baby. Der Eisverkäufer verspricht allen eine Riesentüte Eis, wenn Bill auch noch seinen Wagen rausholt. (Text: Amazon Video)

Boule möchte, dass seine Mutter einen Artikel über Bill schreibt, diese weigert sich jedoch. Boule erzählt dem Chef seiner Mutter heimlich, dass Bill ein Genie ist und rechnen, lesen und Schreibmaschine schreiben kann. Am nächsten Tag steht es in der Zeitung und Bills Poster hängt an allen Wänden. Boules Mitschüler halten ihn nun für ein Genie und wollen immer neue Tricks von ihm sehen. Das wird am Ende Boule doch zu viel und er gesteht, dass er alle angelogen hat und Bill gar kein Genie ist. Dann spielt er mit Bill Basketball und dieser berechnet in Windeseile die Flugbahn des Balles und fängt diesen dann mit seinem Ohr auf. Dieser Trick beeindruckt von neuem Boules Mitschüler. (Text: Amazon Video)

Boule hält sich und Bill für unbezwingbar. Olga hört zufällig, wie Boules Mutter ihrer Freundin Sophie berichtet, dass jemand krank ist, aber Boule soll sich keine Sorgen machen. Olga glaubt, dass Bill todkrank ist und erzählt es Pit. Die Nachricht verbreitet sich wie im Lauffeuer, nur Boule und Bill hören nichts davon. Erst als alle vor Bill flüchten, weil sie vermuten, dass er die Hundepustelitis hat, merkt er etwas und will sofort zum Tierarzt gebracht werden. Dieser erklärt Bill für völlig gesund, allerdings hat sich Boule die Windpocken eingefangen und steckt Pit und Olga an. (Text: Amazon Video)

Boule und Enzo wetten, wer den schnellsten Hund der Welt hat. Brutus und Bill treten mit anderen Hunden zu einem Wettrennen an. Beide liegen gleich auf, da macht ein Pudel schlapp, Bill stoppt und zieht ihn von der Bahn. Brutus gewinnt an Vorsprung, Bill holt jedoch auf. Auf der Ziellinie hat Brutus einen Hauch von Vorsprung. Er wird zum Sieger erklärt, Bill wegen seiner Hilfeleistung erhält jedoch den Pokal für den fairsten Hund. (Text: Amazon Video)

Pit spielt mit seinem ultraleichten Ball und Boule mit seinem Frisbee. Beide landen oben in einem Baumwipfel und Boule und Pit werfen nun andere Gegenstände hoch, um die beiden Spielsachen herunterzustoßen. Dies gelingt jedoch nicht. Enzo hat einen Bumerang und fordert Boule mit seinem Frisbee zum Duell heraus. Boule schießt nun Klara, der ein Knallfrosch auf den Rücken gebunden wurde, in den Baum, damit die Frisbeescheibe endlich herunterkommt. Klara macht einen wundervollen Flug in die Wolken, wobei sie sie tatsächlich herunterholt. Enzo gewinnt das Duell, aber nur weil er einen Vogel mit abgeschossen hat, der sich auf das Ziel gesetzt hatte. Pit und Boule versorgen den Vogel und lassen ihn wieder fliegen. (Text: Amazon Video)

Wegen seines guten Zeugnisses soll Boule ein Geschenk bekommen. Er kann es nicht abwarten, sucht es heimlich und findet den „Power 3000“, einen Roboter. Leider macht er ihn sofort kaputt. Um sein Missgeschick vor seinen Eltern zu vertuschen, will er sich einen neuen besorgen und bekommt ihn schließlich im Spielzeugladen. Für seine Hilfe hat er Pit versprochen, ihm den „Galactic Mutant 4“ für einen Monat zu leihen. Herr Vogel beschenkt nun Pit für dessen Hilfe beim Aufräumen mit dem „Power 3000“, während Boule ein Geschenk bekommt, das ihm nicht so gefällt. (Text: Amazon Video)

Paula und Queenie wollen ein Picknick veranstalten und laden dazu Boule und Enzo ein. Die beiden besorgen das Essen, die Mädchen kümmern sich um die Getränke. Brutus und Bill gehen natürlich auch mit, müssen jedoch vorher gegen ihren Willen zum Baden überredet werden. Beim Picknick richten sie ein Chaos an, weil sie Omega imponieren wollen. (Text: Amazon Video)

Es ist Halloween und Pit möchte sich gerne als Vampir verkleiden. Er und Boule suchen nun ein Buch über Vampire. Lafer erklärt ihnen, dass alle Bücher über Vampire im Archiv liegen. Boule, Pit und Bill begeben sich in das unheimliche Archiv im Keller, wo sie Lafer treffen, der aussieht wie ein Vampir. Zu ihrem Schrecken entdecken sie noch in einem Sarg eine junge Frau und wollen nun diese vor dem Vampir retten. Boule stellt fest, dass die Frau aus Plastik ist und Pit erkennt, dass die weißen Mäuse aus Marzipan sind. Nun wissen sie, dass Lafer kein echter Vampir ist, sondern sich nur so verkleidet hat. (Text: Amazon Video)

Bob und Beate, zwei Schwalben, haben am Haus von Peter und Karin Vogel ein Nest gebaut, in dem bereits zwei Eier liegen. Bill und Boule sind schon ganz gespannt auf die Jungen, die bald schlüpfen werden. Rago, die Schnecke, warnt vor einem Sturm, der tatsächlich eintrifft. Das Nest wird heruntergeweht, die Eier werden in letzter Sekunde von Bill gerettet. In Boules Kinderzimmer brüten nun die beiden Schwalben mit Klaras Hilfe die Jungen aus und als sie schlüpfen, ist die ganze Familie dabei. Die beiden Vogelkinder bekommen die Namen Boule und Billy. (Text: Amazon Video)

Boule und Pit haben die TV-Serie „Kanadische Abenteurer“ gesehen und möchten jetzt auch solche Abenteuer erleben. Sie beschließen im Garten im Zelt zu übernachten. Genau wie in einer Episode bricht ein Sturm aus, es blitzt und donnert, es regnet ins Zelt hinein, jetzt fehlt nur noch der Bär, der das Zelt zerreißt. Tatsächlich taucht jemand vor dem Zelt auf, es ist aber nur Klara, die einen Regenschirm bringt. Am Ende wird das Zelt ins Haus verlegt und alle sind glücklich und zufrieden mit diesem Abenteuer. (Text: Amazon Video)

Pit und Boule sammeln Sticker von einer Show, in der Schweinchen eine Rolle spielen. Sie verkleiden Bill als kleinen Bruder und fahren ihn mit dem Kinderwagen in die Show. Dort werden sie tatsächlich reingelassen. Der Direktor empfängt die beiden und setzt sie zum Zauberer auf die Couch und vor die Fernsehkamera. Bill bringt natürlich alles wieder durcheinander und nach einem riesigen Tohuwabohu werden Bill, Boule und Pit vor die Tür gesetzt. An Bills Fuß klebt allerdings ein Sticker, die super limitierte Ausgabe Eins. Boule und Pit sind nun sehr zufrieden mit ihrer Aktion. (Text: Amazon Video)

Boule und Pit spielen Indianer und stoßen versehentlich einen von Frau Dreispitz’ Blumentöpfen vom Fensterbrett. Capo, der Kater, versucht Frau Dreispitz ein Ei zu klauen, dieses fliegt jedoch in hohem Bogen aus dem Fenster und landet in Klaras Armen. Diese beschließt, das Ei auszubrüten. Während Boule und Pit zur Strafe bei Frau Dreispitz arbeiten müssen, kümmert sich Klara rührend um das Ei, bis schließlich ein kleines Vögelchen schlüpft. (Text: Amazon Video)

Boule hat sich den Arm verletzt und bekommt im Krankenhaus einen Gipsverband. Weil er über Nacht dort bleiben soll, macht sich Bill Vorwürfe, weil er an der Verletzung schuld ist. Er schleicht sich heimlich ins Krankenhaus, trifft dort auf Willy, einen aufgeweckten Jungen, der im Rollstuhl sitzt, weil er sein Bein gebrochen hat, und gemeinsam suchen sie nun Boule. Der sieht sich gerade eine Vorführung von zwei Clowns an, als Bill ihn entdeckt. Die Wiedersehensfreude ist groß, aber die Krankenschwestern wollen Bill aus dem Krankenhaus verjagen. Die folgende Hetzjagd durchs Krankenhaus gefällt Bill, Willy und Boule sehr gut und die drei freunden sich an. (Text: Amazon Video)

Pit, Paula und Boule beobachten, dass Herr Silbenwitz sich in Julie, die in der Bäckerei angestellt ist, verliebt hat. Er ist jedoch zu schüchtern, ihr das zu sagen. Darum fädeln Pit und Boule unter Mitwirkung von Bill geschickt ein Date ein, bei dem sich die beiden näherkommen. Als Vorwand für dieses Treffen dient Bill, der als Herrn Silbenwitz’ Hund ausgegeben wird. (Text: Amazon Video)

Weil die Hunde im Park die Blumenbeete umgraben, spricht der Gärtner, Herr Unkraut, ein Hundeverbot für den Park aus. Daraufhin treten alle Hunde in den Streik, bis die Menschen genug davon haben, dass die Hunde ihre Pflicht nicht mehr erfüllen. Der Park wird für die Hunde wieder geöffnet, sie dürfen nun zwei Beete nach Herzenslust umgraben. (Text: Amazon Video)

Herr Vogel und sein Chef, Herr Schmitz, versuchen, einen Slogan für einen Schokoladenriegel zu finden. Dabei fällt Herr Schmitz auf den Kopf und von nun an verwechselt er immer Bill und Boule. Peter Vogel rennt in die Apotheke, um ein Medikament zu besorgen. Währenddessen bildet sich Herr Schmitz ein, er sei ein Vogel und will zum Fenster hinausfliegen. Boule und Bill können ihn zurückhalten. Beim Rücksturz ins Zimmer fällt Herr Schmitz wiederum auf den Kopf und wird wieder normal, Herr Vogel dagegen sieht Sternchen. (Text: Amazon Video)