Bike Battles

Drei Teams aus Kalifornien machen sich beim Konstruktionswettbewerb vor laufender Kamera Hoffnungen auf den Meistertitel. Die Brüder Rick und Randall Bray von „RKB Kustom Speed“ haben sich in der Szene bereits einen Namen gemacht. Die Profi-Mechaniker konstruieren nicht nur Motorräder, sondern auch Rennwagen. Bei der Arbeit mit dem Schweißgerät macht ihnen niemand etwas vor. Dennoch müssen die Bike-Freaks in dieser Folge hart um den Sieg kämpfen, denn die heißen Öfen der Konkurrenz sind auch nicht ohne. (Text: DMAX)