Big Tiny – Gigantisch klein

Strenges Trainingsprogramm für Bri und Brad: Bri ringt mit dem Gassigehen und Brads Ziel ist der grüne Gürtel in Karate. (Text: Nat Geo People)

Bri und Brad campen mit ihrem Vater und seiner Freundin. Beim Fischen hoffen sie, ihr Abendessen selbst zu fangen. (Text: Nat Geo People)

Brad stellt seine Tumbling – Künste unter Beweis. Bri und Brad feiern ihren Eintrag ins Guinnesbuch der Rekorde. (Text: Nat Geo People)

Die Geschwister überraschen ihre Mutter, indem sie im Haushalt mithelfen. (Text: Nat Geo People)

Brad nimmt an einem Tumbling-Wettbewerb teil und glänzt in einem Theaterstück am College. Bri sucht Hilfe, um ein Kleid nach Maß anzufertigen. (Text: Nat Geo People)

Bri freut sich auf ihre erste Übernachtungsparty und Brad verbringt Zeit mit seinem Cousin. (Text: Nat Geo People)

Der Cirque du Soleil beurteilt Brads Können. Am Schießstand übt er den Umgang mit einem Maschinengewehr. Die Familie unternimmt einen Helikopterflug. (Text: Nat Geo People)

Bri und Brad nehmen Line-Dance-Unterricht und versuchen ihr Glück bei einem Cowboy-Kostüm-Wettbewerb. (Text: Nat Geo People)