Achtung Planquadrat!

Die Verkehrspolizei stoppt einen PKW-Fahrer, der zugibt, Alkohol zu sich genommen zu haben. Ein Alkomattest soll nun klären, ob der Mann seinen Führerschein behalten darf. Außerdem hält die Polizei einen Lenker wegen seines auffälligen Fahrverhaltens auf. Genauere Untersuchungen ergeben schließlich, dass der Mann unter Drogeneinfluss steht. Spannend wird es auch bei der Nachtstreife der Landesverkehrsabteilung: Einige „Tunnel-Racer“ gefährden sich und andere Autolenker. (Text: ATV)

Den Wiener Verkehrspolizisten fällt ein PKW-Fahrer auf, der am Steuer telefoniert und das Auto vor sich fotografiert. Die Beamten stellen den Mann zur Rede, worauf dieser sofort eine fragwürdige Erklärung liefert. Ob die Polizisten dem Mann glauben? Außerdem gerät den Beamten während eines nächtlichen Planquadrates ein Harley-Fahrer ins Netz, dessen Maschine alles andere als verkehrstauglich zu sein scheint. (Text: ATV)