Seconde Chance – Die zweite Chance

Hadriens Geburtstag fällt zufällig auf einen Feiertag, so dass man richtig schön feiern kann. Hadrien ist zunächst gar nicht begeistert, aber dann entdeckt der den Motorroller vor der Tür und ist natürlich selig. Er bedankt sich bei Alice, aber die sagt, der Roller ist nicht von ihr. Es stellt sich heraus, dass er von Laetitia ist, nur leider ist kein Schlüssel dabei, deshalb kann Hadrien ihn nicht ausprobieren. Er ruft Laetitia an, um sich zu bedanken und sie bestellt ihn für den

nächsten Tag ins BeLite, wo sie ihm den Schlüssel übergeben will.Marc und Vincent, die am Feiertag in Ruhe an dem Flacon für Matsuro arbeiten wollen, kommen einfach auf keine vernünftige Idee. Barow, der zusammen mit Lucie ebenfalls in der Firma ist, um herauszufinden, wer der Maulwurf sein könnte, kanzelt die beiden ab und meint, Alice hätte sicher eine Idee. Nach weiteren vergeblichen Versuchen fährt Vincent zu Alice, um sie zu Hilfe zu holen… (Text: einsfestival)