Schlafende Hunde

Nur kurz stoßen andere Häftlinge mit Mussah zusammen. Ein Muskelprotz nutzt den Vorfall, ihm einen kleinen Gegenstand in die Hand zu stecken. Der traurige Junge schreitet durch eine Metalltür, die hinter ihm zufällt.
Unterdessen kocht Mike Atlas Instantnudeln in seinem stinkigen Wohnwagen. Dabei betrachtet er eine Engelsfigur und ein Foto seiner Tochter Tinka. Der beurlaubte Polizist hat seine Familie verlassen und ist in die Bruchbude gezogen.
Ein Wächter im Knast entdeckt Mussah: Offensichtlich hat der Strafgefangene seine Pulsadern aufgeschlitzt. „Suizid“ heißt es sofort beim Vollzugsbeamten.
Mike kehrt vom Einkauf zurück. Mussahs Bruder Abou verdrischt ihn und hält ihm eine Pistole an den Kopf. In einer Rückblende hören wir Mussah vor Gericht: „Ich bin unschuldig. Der Drecksbulle lügt“.
Mike sieht, wie sein Wohnwagen abbrennt. Er besucht ratlos und hilflos Abous Rechtsanwalt Klaus Harthoff: „Ich will einfach nur meine Ruhe“. Erstaunt hört der frisch gebackene Obdachlose, dass er damals das entscheidende Indiz gegen Mussah vorlegte: Das Mitglied des Basher-Clans soll einen Richter ermordet haben. Doch Mike kann sich nicht richtig an die Zusammenhänge und die eigene Rolle erinnern. Zudem hat er ein Trauma nach einem Terroranschlag erlitten.
Staatsanwältin Jule Andergast versemmelt ein Gerichtsverfahren – ausgerechnet gegen einen Dealer der Bashers. In ihrem Hass auf Araber und Clans rüffelt Oberstaatsanwältin Corinna Steck die Anfängerin. Jules Chefin befiehlt der Assessorin, Hintergründe zu Mussahs Selbstmord zu recherchieren: „Da kannst du nicht viel falsch machen“. Die erfahrene Juristin ahnt nicht, welche Lawine sie auslöst. Auch Mikes frühere Dienststelle wird Unruhen erleben. Ohnehin belastet der Alltag im Kriminaldauerdienst KDD die Polizisten Britney Adebayo, Roland Sokowski und Luka Zaric. (Text: SGE)

Jule weiß inzwischen, dass Mussah Basher eine romantische Beziehung verheimlichte. Vielleicht führt dieser Hinweis zum Motiv eines neuen Mordes, den Jule zusammen mit einem Informanten entdeckt hat. Am Tatort weckt die Staatsanwältin das Interesse von Tom Schlefski. Hingegen betrachtet Luka skeptisch den Mitarbeiter vom Landeskriminalamt LKA. Ohnehin schweifen seine Gedanken ab: Heimlich bespricht er sich mit Oberstaatsanwältin Corinna Steck und springt mit ihr ins Bett. Andererseits hat er ein Auge auf Lenni geworfen, denn die Frau seines Freundes Mike sinkt in die Arme von Luka. Sie sucht Trost, weil ihr Mann ohne Erklärung abgehauen ist. Luka verfolgt eigene Ziele – notfalls mit drastischen Maßnahmen.
Unterdessen lernt Mike das harte Leben auf der Straße kennen. Der alte Mordfall an einem Richter und der Anschlag lassen dem bisherigen Hauptkommissar keine Ruhe. Corinna Steck will weder ihm noch Jule richtig zuhören. Die Assessorin trifft Mike hinter dem Rücken ihrer Vorgesetzten.
Nachwuchspolizistin Britney Adebayo bedauert einen Fehler. Im Dienst macht Roland Sokowski eine widerliche Erfahrung. Der zwielichtige Detektiv Joachim Jürgens belügt Mikes Tochter Tinka. (Text: SGE)

Tinkas Eltern drehen beinahe durch, weil ihre Tochter verschwunden ist. Joachim Jürgens hat das Mädchen in eine Falle gelockt, denn der Detektiv sucht unbedingt Kontakt zu Tinkas Vater.
Ähnlich wie Mike gibt Jule keine Ruhe, aber sie spricht mit Tom über ihre Untersuchungsergebnisse. Der LKA-Ermittler zeigt Sympathie für die junge Juristin und ihr Engagement. Allerdings warnt er vor Verschwörungstheorien.
Mike streitet mit Luka. Beim obdachlosen Polizisten kehren einige Erinnerungen zurück. Sein Zustand nach dem Mord am Richter und dem Terroranschlag entsetzt ihn. Joachim Jürgens spricht mit Jule über den getöteten Richter: Der Detektiv kennt Details, weil er damals den Anwärter auf ein hohes Amt beschattete. (Text: SGE)

Ein grauenvolles Erlebnis hat Jule schockiert. In ihrer Not vertraut sie Tom. Die junge Frau und ihr neuer Freund fühlen eine Verbindung, die vielleicht über Sympathie hinausreichen könnte. Vorerst muss Jule ihr Privatleben aufräumen und weiteren Spuren folgen. Tom ermittelt ebenfalls, wie die Verbrechen zusammenhängen und wer die Fäden zieht.
Dank Tinkas Hilfe weiß Mike, dass Luka damals den ermordeten Richter kannte. Dann stellt seine Tochter den verschlossenen Vater zur Rede. Er gibt zu, dass ein Schatten über ihm hängt. Er braucht Zeit, um seine Schuld zu begreifen. Hingegen verdrängen Luka und Roland ihre Selbstzweifel. Ein Obdachloser erinnert sie an ein weiteres Opfer der Gewalt. (Text: SGE)

Unfreiwillig ist Mike in der Psychiatrie gelandet. Doch niemand zwingt ihn, in der Klinik zu bleiben. Nach einer kurzen Atempause flieht er zurück auf die Straße.
Oberstaatsanwältin Corinna Steck folgt stur ihrem Kurs. Erstmals leisten Jule und Tom offen Widerstand. Auch privat kommen sie sich näher. Hingegen ist die Beziehung zwischen Corinna Steck und Luka schwierig zu verstehen: Decken Sie einander, und festigen sie ein Komplott durch Sex? Luka plant den nächsten Schritt in seiner Karriere. Doch was für ein Pech, dass Mike die Geister der Vergangenheit aufscheucht. (Text: SGE)

Inzwischen weiß Mike zumindest, welche Schuld er auf sich geladen hat. Bestürzt lauscht Tinka den Geständnissen ihres Vaters.
Jule und Tom wollen Corinna Steck überlisten, doch Abou Basher müsste ein großes Risiko tragen. Ein weiterer Mord überrascht Lukas Gegner. Wie weit geht er, um seinen Hals aus der Schlinge zu ziehen? Was erwartet Mike auf dem Boot seines Kumpels aus besseren Tagen? Ein Beweisstück liefert neue Erkenntnisse. Aber die Zeit verrinnt, um die Gewalt zu stoppen. (Text: SGE)