Sarah und Angela schaffen es endlich, eine Patientin aus Doktor Barantz Gentherapie zu kontaktieren, um mit ihr über die verheerenden Nebenwirkungen zu sprechen. Dabei macht die Crew der Odyssey 5 eine interessante Entdeckung. Indes versuchen Chuck und Kurt, den Selbstmord des Wissenschaftlers Professor Chandra zu verhindern, der das Ende der Welt vorausgesehen hat. Sie stoßen bei ihrer Suche nach dem verschollenen Professor auf harten Widerstand einer unbekannten Art … (Text: Sat.1)
