Marienhof

Ein pädagogisches Konzept für seinen Sohn Dino hat Stefano nicht, er steht der ganzen Sache völlig hilflos gegenüber. Oma Maldini kann den erzieherischen Maßnahmen ihres Sohnes gar nichts abgewinnen. Tanja drängt ihren Mann Stefano, mit Dino zu reden.
Matthias kann Sandra überreden, nun endlich nachzugeben. Also teilt sie Carlos mit, dass sie und Carolina ihn nach Sevilla begleiten werden. Carlos ist außer sich vor

Glück. Während er die letzten Arbeiten im „Latte“ erledigt, geht Sandra nach Hause, um die Koffer zu packen. Hier stellt sie erschrocken fest, dass Carolina hohes Fieber hat.
Töppers erhält einen Anruf von einem parteilosen Mitglied des Stadtrats. Der lobt Töppers Zivilcourage und offeriert ihm einen lukrativen Job im Ausland. Das ist die Rettung. Töppers zögert nicht lange und sagt zu… (Text: ARD)