Life in Pieces

Großfamilie Short macht Urlaub in einem Ferienresort. Doch die Unterbringung in Yukatan ist nicht ganz so komfortabel, wie es sich manche Familienmitglieder gewünscht hätten. Während Heather sich große Sorgen um Sophia macht, führen Matt und Colleen die anderen an der Nase herum. John und Joan werden zudem bei einem Ausflug im Dschungel von der Gruppe getrennt. (Text: TNT Comedy)

Colleen und Matt möchten eine junge Frau, die ihr Baby zur Adoption freigeben will, von sich beeindrucken. Die schwangere Jen verlangt Greg indes eine Menge ab und bringt ihn mit ihren Forderungen fast um den Verstand. Joan kehrt nach ihrer Knie-OP aus dem Krankenhaus zurück und ist auf Hilfe angewiesen. Tim organisiert derweil eine Studioaufnahme für Tyler, der mit seiner Band wenig Erfolg hat. (Text: TNT Comedy)

Joan liegt immer noch im Bett und darf nicht aufstehen. Als sie Sophia überredet, mit ihr ein wenig Zeit zu verbringen, bereut sie diese Entscheidung aber schnell. Jen und Greg haben sich den gleichen Namen für ihr Baby ausgesucht, wie Matt und Colleen. Ein erbitterter Kampf um den Namen beginnt. Heather hat zudem eine Idee, wie sie mit den Nöten anderer Mütter eine Menge Geld verdienen könnte. (Text: TNT Comedy)

Als Colleen und Matt erfahren, dass sie bei der Geburt des Kindes, das sie adoptieren möchten, nicht dabei sein dürfen, planen sie heimlich eine Hausgeburt für die werdende Mutter. Jen glaubt indes, dass Greg ihr eine schicke Jacke für die Geburt ihres zweiten Kindes gekauft hat und wird enttäuscht. Heather wird als Mutter erneut auf die Probe gestellt und John bringt Tim dazu, zum Arzt zu gehen. (Text: TNT Comedy)

Tim ist nach seinem Herzinfarkt überglücklich, noch am Leben zu sein und zeigt das seiner Familie bei jeder Gelegenheit. Greg und Jen beschließen, das Geschlecht ihres zweiten Kindes bis zur Geburt nicht wissen zu wollen und Sophia hat ein neues Haustier, das die Familie vor neue Herausforderungen stellt. Zudem erhalten Matt und Colleen Nachrichten über die bevorstehende Adoption. (Text: TNT Comedy)

John freundet sich überraschend mit dem Hausmeister an Sophias Schule an. Heather will indes, dass Joan und Tim regelmäßig gemeinsam spazieren gehen, um wieder fit zu werden. Während Matt und Colleen versuchen, Dougie in die Schranken zu weisen, da sie einen schlechten Einfluss auf Lucas ausübt, versucht Jen verzweifelt, ihr zweites Kind nicht an Larks Geburtstag zu bekommen. (Text: TNT Comedy)

Als Greg seine Frau und das Baby im Krankenhaus besucht, verliert er Lark im Gebäude. Heather versucht, Sophia bei den Mathehausaufgaben zu helfen, kommt mit den neuen Lehrmethoden aber nicht zurecht. Matt will zudem, dass Lucas den Kunstunterricht besucht, doch der begleitet seinen Großvater lieber auf den Golfplatz. Und Colleen organisiert ein großes Familienfoto. (Text: TNT Comedy)

Heather und Tim erhalten mitten in der Nacht eine Nachricht von Samantha, mit der Bitte, sie sofort abzuholen, ohne weitere Fragen zu stellen. Tim geht mit Colleen in den Zirkus und erlebt in aller Öffentlichkeit einen peinlichen Moment. John platzt versehentlich hinein, als Jen das Baby stillt und Greg und Matt konkurrieren erneut miteinander, als sie Lark und Lucas gegeneinander antreten lassen. (Text: TNT Comedy)

Als Tim mit einem Toupet nach Hause kommt, versucht die gesamte Familie Haltung zu bewahren und sich ihr Entsetzen nicht anmerken zu lassen. Jen will indes mit ihrem Chef sprechen, als sie nach der Geburt ihres zweiten Kindes wieder im Büro ist, doch das gestaltet sich schwierig. Joan überlegt, ihre Praxis aufzugeben, bekommt aber kalte Füße und Matt und Greg bauen ein Spielhaus für die Kinder. (Text: TNT Comedy)

Matt und Colleen wollen Jen und Greg zu einem schicken Abendessen einladen, als Dankeschön für ihr Empfehlungsschreiben. Dumm nur, dass Greg und Jen den Brief an den Kindergarten nie geschrieben haben. Sophia bittet ihre Eltern, ihr ein Schwein zu schenken und Tyler muss lernen, endlich erwachsen zu werden. Zudem erfährt John, dass sich seine Eltern nach vielen Ehejahren scheiden lassen möchten. (Text: TNT Comedy)

Als Jen und Greg Edna einstellen, die jahrelang bei John und Joan geputzt hat, ist vor allem Jen von Ednas seltsamen Angewohnheiten geschockt. Lucas hat Angst vor Joan und Tim lädt Matt ein, sich zusammen eine Sportveranstaltung im Fernsehen anzuschauen. Matt, Heather und Greg versuchen verzweifelt, ein wertvolles Souvenir zu finden, das John ihnen als Kind einmal mitgebracht hatte. (Text: TNT Comedy)

Als Matt Grandpa Mort dabei hilft, einen Familienausflug auf den Bahamas zu buchen, sind alle wahnsinnig beeindruckt. Um Matt auszustechen, reserviert Greg schließlich eine Cabaña am Pool. Tim rettet einem anderen Hotelgast das Leben und John erfährt ein paar überraschende Nachrichten über seinen Vater. Matt und Colleen unternehmen zudem einen Ausflug auf eine private Insel. (Text: TNT Comedy)

Tim und Heather wird klar, dass sie in absehbarer Zukunft keine Enkelkinder bekommen werden und beschließen, nochmals Eltern zu werden. Joan hat indes langsam genug davon, die ganze Zeit auf ihre Enkelkinder aufzupassen. Jen und Greg machen sich auf die Suche nach einem neuen Haus und Matt erhält ein Jobangebot, für das er allerdings nach Deutschland ziehen müsste. (Text: TNT Comedy)