Das Wochenende steht bevor, doch die Mädchen haben bereits eigene Pläne. Also beschließen Georg und Karin spontan, ihre Zweisamkeit mal wieder ausgiebig zu zelebrieren – wie damals, als sie noch keine Eltern waren. Carlotta bekommt nicht nur unverhofft frei, sondern auch noch Hilfe beim Kofferpacken von der ungeduldigen Karin. Endlich allein! Mit romantischer Musik und Duftkerzen verwandelt Karin die Villa in ein Liebesnest. Doch als es abends an der Tür läutet, steht sie nicht ihrem Liebsten, sondern ihrem jüngeren Bruder Frank gegenüber. Frank ist vor seinen Eheproblemen geflüchtet
und wild entschlossen, einen draufzumachen. Schnurstracks macht er sich auf ins Verderben, und Georg und Paulchen hinterher, von Karin dazu abkommandiert, die Anstandswauwaus zu spielen. Während Georg versucht, Frank zur Vernunft zu bringen, spielt Paulchen mit einarmigen Banditen und trinkt in einer Stripbar seinem Sitznachbarn den Tequila Sunrise weg. Als die Nacht für die drei schließlich auch noch im Knast endet und sie am nächsten Morgen zu Hause von ihren zwei aufgebrachten Frauen empfangen werden, ist das Chaos vollends perfekt … (Text: Sat.1 Emotions)
