Jesse James: Hot Rod Garage

Jesses Jungs schieben in der Werkstatt Doppelschichten, damit der Oldie rechtzeitig fertig wird. Doch der Aufwand inklusive kompletter Lackierung lohnt sich. Ihr Hot Rod im 50er-Jahre-Stil wird ein echtes Sahnestück und den Kunden garantiert aus den Schuhen hauen. So etwas gelingt nur Mechanikern mit viel Herzblut. Aber eine

Sache ist bis dato ungeklärt: Wer hat den Brummer eigentlich in Auftrag gegeben? Als der ominöse Klient schließlich in der Werkstatt erscheint, fällt dem gesamten Team die Kinnlade herunter. Es ist Paul Teutul Senior wie er leibt und lebt! Nur Paris Hilton wäre noch schlimmer gewesen. (Text: DMAX)