Hin und weg – Der Auslands-Check

In Deutschland hat Oliver Steinhoff (35) sich längst einen Namen gemacht. Als bester Elvisdarsteller Europas füllt er hierzulande ganze Hallen. Doch das Ruhrgebiet ist dem 35-Jährigen jetzt zu klein geworden. Er will wissen, ob er als deutscher Elvis in Vegas eine Chance hat. Seine erste Anlaufstelle: eine Wedding Chapel. Dort bietet das deutsche Ehepaar Frank und Sieglinde Jaehning seit 13 Jahren Hochzeiten an. Ihr Verkaufs-Hit: eine Trauung inklusive singendem Elvis. Bei seinem ersten Einsatz muss der deutsche Elvis nicht nur das Brautpaar überzeugen, sonder auch Elvis-Double Eddie Powers, mit dem er die erste Hochzeit gemeinsam singt. Hat der Ruhrpott-Elvis in Vegas Aussicht auf Erfolg? In Namibia will Anna Lukasiewicz (29) als Deutschlehrerin arbeiten.
Erst vor wenigen Monaten hat die 29-Jährige ihr Staatsexamen bestanden. Jetzt will sie ein neues Leben in Afrika beginnen. Mitten in der Provinzstadt Tsumeb hat Anna einen Job an der örtlichen Gesamtschule bekommen. Schnell wird ihr klar, dass in Namibia die Uhren anders ticken. Der Unterricht beginnt eine Woche zu spät – in der alten Heimat undenkbar. Immerhin bleibt der Deutschen so genügend Zeit, sich in ihrem neuen Zuhause einzuleben. Wird Anna am Ende in Afrika bleiben, oder geht sie doch zurück nach Deutschland? ZDFneo zeigt die neue 15-teilige Doku-Soap „Hin und weg – Der Auslands-Check“ immer samstags um 20:15 Uhr. (Text: ZDFneo)

Elvis-Double Oliver Steinhoff (35) hat in Las Vegas Großes vor. Er will es dem echten King gleichtun und in der Wüstenstadt seinen internationalen Durchbruch schaffen. Ein Casting bei „Legends in Concert“ ist seine große Chance. Wer es hier schafft, kann es als Elvis in den Staaten weit bringen. Doch die Konkurrenz ist groß – in der Show treten die besten Doubles der Welt auf. Oliver scheint nicht der Einzige zu sein, der sein Glück in Las Vegas sucht. In Namibias Provinzstadt Tsumeb erkennt die 29-jährige Lehrerin Anna schnell, dass in Afrikas Schulen Disziplin und Gehorsam in der Werteskala ganz weit oben stehen und von der Schulleitung sehr geschätzt werden. Kann die junge Lehrerin das mit ihren Vorstellungen von gutem Unterricht in Einklang bringen? Und kann sie sich langfristig ein Leben als Lehrerin in Namibia vorstellen? (Text: ZDFneo)

Markus Hoppe ist gelernter Bierbrauer und möchte mit seinem Handwerk in Schottland Geld verdienen. Aber aller Anfang ist schwer. Im kleinen Städtchen Fraserburgh sind nicht nur seine Fähigkeiten als Brauer gefragt, sondern er muss auch abends im brauereieigenen Pub aushelfen und zeigen, dass er mit der schottischen Trinkfestigkeit mithalten kann. Emine Carpatas will in New York als Modedesignerin arbeiten. Noch studiert die Deutsch-Türkin an der renommierten Münchner Modeschule. Danach möchte sie in Big Apple ihr eigenes Label gründen. (Text: The Biography Channel)

Seit drei Tagen arbeitet der gelernte Bierbrauer Markus Hoppe (21) in Schottland. Nun steht ein Besuch bei den traditionellen „Highland-Games“ an. In seinem bayerischen Heimatdorf Waakirchen veranstaltet der 21-Jährige seit Jahren einen ähnlichen Event. Das schottische Original ist für ihn eine Premiere. Zunächst braucht Markus das passende Outfit. Der Bayer tauscht die Lederhose gegen den Kilt. Dann geht es in Richtung Gordon Castle Highland Games im Norden von Schottland. Wie wird sich der Bierbrauer aus Bayern schlagen? Emine Carpatas (30) steht vor der bislang größten Herausforderung in ihrer Karriere.
In nur vier Tagen muss die Münchener Modestudentin ein Oberteil für das international erfolgreiche Label „German Fräuleins“ anfertigen. In der Modebranche zählt Termindruck zum Arbeitsalltag, doch Kreativität auf Knopfdruck gehört leider nicht zu Emines Stärken. Bei der Jungdesignerin machen sich Versagensängste breit. Außerdem hat die alleinerziehende Emine noch keinen Betreuungsplatz für ihre Tochter. (Text: ZDFneo)

Bäcker Robert arbeitet zur Probe bei der kanadischen Bergwacht. Schnell erkennt er, dass er mit dem Gehalt, das ihn erwartet, seine Familie nicht ernähren kann. Deshalb versucht er in der örtlichen Bäckerei sein Glück. Seit ihrer Kindheit träumt Viktoria davon, eines Tages nach Argentinien auszuwandern. Nach ihrer Ausbildung an der Tanzschule des Deutschen Theaters in München will sie es als professionelle Tangotänzerin in Buenos Aires versuchen. Bei einer der größten Tangoveranstaltungen der argentinischen Hauptstadt hat sie die Chance, sich zu beweisen. (Text: The Biography Channel)

Landwirtin Leena (27) sucht auf einer Ziegenfarm in Tobago ihr Glück. Die 27-Jährige aus Kochel am See arbeitet zuhause als Aushilfe auf Bauernhöfen. Der lang gehegte Traum, die Arbeit mit türkisblauem Wasser und Traumstrand zu verbinden, scheint zum Greifen nah. Denn Ziegenwirtin Josefa auf Tobago braucht dringend Unterstützung. Doch von Traumstrand keine Spur – die Ziegenfarm liegt mitten im Dschungel. Und Ziegenmelken lässt sich mit Kühemelken nicht vergleichen. Bei 33 Grad im Schatten fällt die Knochenarbeit doppelt so schwer. Leena muss sich entscheiden: Karibik oder zurück nach Kochel am See? Abu Dhabi, die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate. 1998, nach einem Großbrand auf einem Markt mitten in der Stadt, beschloss die Herrscherfamilie, deutsche Feuerwehrleute ins Land zu holen.
Die haben den weltweit besten Ruf. Auch der 25-jährige Dennis Siegmund aus Trappenkamp will es als Firefighter im Emirat schaffen. Er kommt aus einem kleinen Dorf in Schleswig-Holstein. Ein paar Urlaube mit der Familie in Italien und Spanien – das ist, was er bisher in Sachen Ausland erlebt hat. Jetzt zieht es ihn nach Abu Dhabi an den persischen Golf. Eine boomende Region, die durch unvorstellbaren Reichtum, extreme Widersprüche zwischen Religion, Kultur und alltäglichem Leben und ihre klimatischen Rekorde bekannt ist. Dennis will sich auf dieses Abenteuer einlassen und im Golfstaat heimisch werden. (Text: ZDFneo)

Leena Kock (27) träumt von einem Leben in der Karibik – und zwar als Ziegenzüchterin. Die Farm von Josefa, wo Leena einen Job bekommen hat, liegt zwar in der Karibik, doch das einzig Karibische was Leena dort mitbekommt, ist die schweißtreibende, tropische Hitze. Doch das sind nicht die einzigen Unwegsamkeiten im Paradies. Auf Tobago herrscht Linksverkehr, und der Fahrstil der Einheimischen ist anarchisch. Zuhause lebt die 27-Jährige zusammen mit ihrem Freund in einer gemütlichen 70-Quadratmeter-Wohnung. Auf Tobago müsste sie ihre Ansprüche drastisch reduzieren. Denn als Ziegenfarmerin würde sie hier nicht reich werden. Nicht umsonst leben die meisten von Josefas Helfern auf der Farm. Paradiesisch schön, aber mit vielen Hürden im Alltag.
Wäre Leena wirklich bereit, für Ihren Karibiktraum auf Dauer so viele Abstriche zu machen? Make-up-Artistin Jana Reuber (27) verlässt Hamburg, um ihr Glück in Barcelona zu versuchen. In ihrer Traumstadt will sie den ersten Karrieresprung wagen – bei einer der renommiertesten und größten spanischen Modelagenturen. Hier muss sie sich nicht nur als Make-up-Artistin beweisen, sondern auch im Modelbooking und Scouting bewähren. Und das alles unter den kritischen Augen einer wirklichen Karrierefrau, ihrer neuen Chefin Luba Klauer. In der deutschen Modewelt kennt Jana sich aus, aber wird sie sich auch auf internationalem Parkett bewähren? Kann Jana in der Mode-Hochburg einen großen Schritt nach vorne machen? (Text: ZDFneo)

Nachwuchs-Sternekoch Gregor Streun (26) will in der Mega-Metropole Shanghai Karriere machen. Der 26-Jährige aus der Nähe von Aschaffenburg hat unter anderem bei Branchenstar Johann Lafer gelernt. In Deutschland ist Gregor mit seinen Kochkünsten bereits sehr erfolgreich. Jetzt will er sein Talent im Spitzenrestaurant „Stiller s“ auf die Probe stellen. Wenn alles glatt läuft, wird Gregor eine ganze Küchenmannschaft leiten. Die meisten Köche, die es im „Stiller s“ versucht haben, sind an dem hohen Leistungsdruck gescheitert. Doch Gregor plagt ein ganz anderes Problem: Nur wenige Mitarbeiter in der Küche sprechen Englisch und Gregor kein Chinesisch. Wie soll er so eine Küche führen? Raus aus Wuppertal.
Davon träumt Sarah Freitag (28). Sie hat gerade ihre IHK-Ausbildung zur Hochzeitsplanerin abgeschlossen und will endlich praktisch arbeiten. Ihr großer Traum ist es, perfekte Hochzeiten an traumhaften Stränden zu organisieren. Deshalb möchte Sarah auf Sansibar tätig werden. Die 29-Jährige ist extrem perfektionistisch und abenteuerhungrig, war aber noch nie länger weg von Deutschland. Viel Zeit für Erholung bleibt Sarah auf Sansibar nicht – sie hat nur vier Tage Zeit, um eine Traumhochzeit zu organisieren. Zu allem Überfluss ist auf der Trauminsel die Regenzeit angebrochen. Patzt Sarah schon bei der ersten Bewährungsprobe, und fällt die Traumhochzeit ins Wasser? (Text: ZDFneo)

Hundetrainerin Jennifer aus Köln (24) will einen Tapetenwechsel. Auf Ibiza will sie als Hunderetterin arbeiten. Bei der deutschen Auswanderin Christiane hat sie einen Job gefunden. Vor über 25 Jahren hat sie auf der Partyinsel Ibiza die Hundeauffangstation gegründet. Doch Jennifers Traum vom Leben als Hunderetterin gestaltet sich weit schwieriger als gedacht. Die Bezahlung ist schlecht und so muss ein zweiter Job her. So hat sich die Hundetrainerin das Leben auf der Sonnenseite eigentlich nicht vorgestellt. Wird sie bleiben oder will sie doch wieder nach Deutschland zurück? In Shanghai versucht Sternekoch Gregor Streun (26), einen Job in einem deutschen Nobelrestaurant zu bekommen.
Noch ist der Hesse im Restaurant „Stiller’s“ in der Probezeit, und steht er unter der ständigen Beobachtung seines strengen Chefs. Die Anforderungen sind hoch. Schließlich soll Gregor einmal die Küche leiten. Der Tag der Entscheidung rückt näher. Doch zunächst kommt ein weiterer Härtetest für den 26-Jährigen. Er muss 100 Essen für eine Veranstaltung organisieren. Werden die Gäste mit dem Essen zufrieden sein? Und wird Gregor den Job im „Stiller’s“ bekommen? (Text: ZDFneo)

In Kanada will Robert Pötzsch (39) aus Oberbayern seinen Traum erfüllen. Der 39-Jährige will in der kanadischen Wildnis ein neues Leben anfangen. Eine Woche lang will er sich in British Columbia umsehen, dann muss er sich entscheiden, ob er bleiben will oder nicht. Seinen Job als Bäcker hat der zweifache Familienvater an den Nagel gehängt. In Kanada will er bei der Bergwacht anheuern. Sein erster Schritt: ein Schnupperjob im Skiparadies „Silverstar“. Für den ehrenamtlichen Lebensretter aus Bayern die Chance! Aber kann er sich gegen die harte Konkurrenz durchsetzen? Und reicht sein Englisch dafür aus? Viel Zeit, um das herauszufinden, bleibt nicht.
Sein erster Einsatz kommt schneller als erwartet. Sara Halbsguth (25) tauscht den OP-Kittel gegen die Kellner-Schürze. Die 25-jährige OP-Assistentin aus Berlin will in London als Kellnerin durchstarten. Und das, obwohl sie keinerlei Erfahrung in der Gastronomie hat. In einem Londoner Nobelrestaurant hat sie einen Probejob ergattert.
Das Restaurant von Erik Ammer gehört mit seinen österreichischen Spezialitäten zur gehobenen Restaurantszene. Ob Sara mit ihrer Berliner Schnauze da die richtige Verstärkung ist? Vor allem braucht die 25-Jährige bald ein Dach über dem Kopf, denn noch schläft sie auf der Couch einer Freundin. Doch bei den gesalzen Preisen in London bleibt nur die Aussicht auf ein Zimmer in einer zwölfer WG. Eine Berliner OP-Assistentin als Kellnerin in einem österreichischen Lokal auf der britischen Insel? Kann das gut gehen? (Text: ZDFneo)

In Costa Rica will Pilot Jan hoch hinaus. Nach mehr als 5000 Flugstunden ist ihm der Himmel über Deutschland zu eng geworden. In Costa Rica will der 43-Jährige eine eigene Flugschule aufmachen und sich einen Lebenstraum erfüllen. Der Familienvater ist allein nach Costa Rica gekommen. Gemeinsam mit Auswanderer Guido erkundet er das Land und prüft es auf Familientauglichkeit. Eine passende Bleibe wäre schnell gefunden – eine Designervilla zum absoluten Schnäppchenpreis. Doch wohin sollen die Kinder zur Schule gehen und welche Freizeitmöglichkeiten bietet das Land? Und noch dringender ist da die Frage, wie er Flugschüler in die Einöde Costa Ricas locken will.
In Taiwan wagt Konditormeisterin Alice Drobny (23) den Neuanfang. In der Millionenmetropole Taipeh will sie Schwarzwälder Kirschtorten und Blaubeerkuchen an den Mann bringen. Im Betrieb des Konditormeisters Michael Wendel hat sie einen Probejob ergattert. Michael sucht eine neue Führungskraft. Seit 15 Jahren lebt der gebürtige Deutsche in Taipeh und betreibt eine Konditorei mit 100 Angestellten. Eine Woche hat Alice Zeit, um Michael von ihren Qualitäten zu überzeugen. Zuhause wurde die Kölnerin für ihre Backkreationen schon mehrfach ausgezeichnet, doch in Taiwan gestaltet sich das ganze weit schwieriger – die 23-jährige Kölnerin spricht kein Wort Chinesisch. (Text: ZDFneo)

Barbados: Karibikinsel mit türkisfarbenem Wasser und meterhohen Wellen. Das El Dorado für Surfer aus aller Welt! Heilpraktikerin Freya aus Hamburg hofft hier auf eine perfekte Kombination aus Job und Hobby. Boris Malcherek lebt diesen Traum bereits seit 20 Jahren. Bei einem zufälligen Treffen in Hamburg hat er Freya mit dem Barbados-Virus angesteckt. In seiner Surfschule möchte Boris auch Yoga und Massagen anbieten. Freya soll bei ihm einsteigen. Für die Heilpraktikerin ist das die Chance. In Taiwan hofft Konditormeisterin Alice Drobny (23) auf einen Job beim deutschen Bäcker Michael Wendel. Sie soll hier eine ganze Konditorei leiten. Eine große Herausforderung für die frischgebackene Meisterin. Fachlich ist die Deutsche topp, doch ihr neuer Chef erwartet von einer Führungskraft vor allem eins: Durchsetzungsvermögen. Alice größtes Problem ist die Sprache. Denn in der Konditorei spricht kaum jemand Englisch und Alice nach wie vor kein Chinesisch. (Text: ZDFneo)

Mallorca hin und nie mehr zurück. Die Kölnerin Burcu Tekinalp (23) träumt von einem Leben auf der Baleareninsel. Die BWL-Studentin will sich als Maklerin auf Mallorca ein neues Leben aufbauen. Der Edel-Makler Markus Redlich (44) bietet ihr eine einmalige Chance. Sie kann als Maklerin arbeiten, wenn sie es schafft, ihn von ihrem Talent zu überzeugen. Eine Woche bleibt ihr, um ihr Verkaufstalent unter Beweis zu stellen. Eine große Herausforderung für die Deutsch-Türkin, denn bislang hat sie kaum Erfahrung im Immobiliengewerbe und spricht zu allem Überfluss kein Spanisch. Und auch der Umgang mit der feinen Gesellschaft muss gelernt sein. Scheitert die Kölnerin gerade jetzt, wo sie ihrem Traum so nah ist? Seit ihrer Kindheit will Michelle Geissler (29) Tierpflegerin werden.
Doch irgendetwas kam immer dazwischen. Momentan arbeitet die Heidelbergerin als Model und nebenher in einer kleinen Modelagentur. Ein Job-Angebot aus Irland hat sie neugierig gemacht. Die Deutschen Auswanderer Ludwig und Heidi betreiben in der 3000-Seelen-Gemeinde Ramelton eine Tierarztpraxis. Sie suchen händeringend eine neue Tierpflegerin. Für Michelle ist das die Chance zu testen, wofür ihr Herz wirklich schlägt. Lohnt es sich, den Catwalk gegen Katzengejammer einzutauschen und kommt das Glamour-Girl damit zurecht, das sie in der irischen Kleinstadt auf ein Nachtleben verzichten muss? Oder geht es doch zurück nach Deutschland in ihr altes Leben als Model? (Text: ZDFneo)

Mallorca – Trauminsel der Deutschen. Heimat der Reichen und Schönen. Die Deutsche Burcu träumt davon hier Luxusvillen zu verkaufen. Seit drei Tagen ist sie auf der Insel und versucht einen Job bei Top-Markler Markus Redlich zu ergattern. Bei einem Helikopter-Flug über die Insel bereitet er Burcu auf ihre alles enscheidende Aufgabe vor. Sie soll eine Millionenvilla verkaufen. Wenn sie das schafft, bekommt die Kölnerin am Ende einen Job. Jan Dierks arbeitet als selbständiger Handwerker in Köln – ohne Festanstellung. Von heute auf Morgen könnte der 33-Jährige auf der Straße stehen.
Für den Familienvater eine Horrorvorstellung. Bessere Berufsaussichten und vor allem ein Leben in freier Natur erhofft sich der Kölner in Österreich auf Gut Aiderbichl, nahe Salzburg. Auf dem Tierhof werden Männer, die Zupacken können, gesucht. Jans Chef Hans Wintersteller und Vorarbeiter Andi schauen dem Kölner dabei über die Schultern. Kann er sich den Job ergattern? Und hat er auf lange Sicht wirklich bessere Chancen ? Oder platzt der Traum vom Neustart in Österreich? (Text: ZDFneo)

Einmal eine Hauptrolle in Hollywood. Davon träumt Eva Krujissen aus München. Die 31-jährige Schauspielerin will sich durchbeißen und in der Traumfabrik Hollywood Fuß fassen. Bei einer renommierten PR-Agentur für Schauspieler steht ein Vorsprechen an. Aber hat die Münchnerin mit ihrem Akzent überhaupt Chancen auf einen Job? Über einen Deutschen Schauspielkollegen ergattert Eva ein Vorsprechen für eine Nebenrolle. Klappt es tatsächlich mit dem Traumberuf als Hollywood-Schauspielerin? Die Schreinerlehre mit Bravour bestanden und dennoch keinen Job: Für Julian Messner (23) höchste Zeit auszuwandern.
Der Münchner will sich auf Hawaii als Schreiner versuchen und den Traumjob mit einer Trauminsel verbinden. Bislang war der Münchner nur als Tourist auf Hawaii, jetzt will er sich langfristig niederlassen. Dafür hat er sich im Schreinereibetrieb von Thorben Wuttke beworben. Der kam selbst vor über sieben Jahren auf die Insel. Die erste Bewährungsprobe ist eine Tischplatte aus Hawaiianischen Hölzern. Eine einfache Aufgabe zuhause, doch in der neuen Umgebung läuft vieles anders. Ob Julian seinen Meister von sich überzeugen kann? Wird der Traum vom Schreiner auf Hawaii Wirklichkeit? (Text: ZDFneo)