Frauenarzt Dr. Markus Merthin

Lena bringt einen Notfall von der Baustelle in Merthins Praxis. Dem polnischen Bauarbeiter Janek wurde ein Ohr abgerissen. In einer Blitzaktion näht Hockendorf es wieder an. Merthin assistiert bei der ungewohnten Operation. Auf Merthins Station müssen sich die Wöchnerinnen erst an den männlichen Gast gewöhnen. Mit einem quälend peinlichen Problem sucht Andrea Porath Merthins Praxis auf: Sie hat seit einiger Zeit sehr große Schmerzen beim Geschlechtsverkehr. Ihr Mann nimmt darauf keine Rücksicht. Im Gegenteil – die Qualen seiner Frau

scheinen sadistische Triebe in ihm zu wecken.
Merthin kann die Ursache der Schmerzen durch einen kleinen Eingriff beseitigen. Für die partnerschaftlichen Probleme muss Andrea selbst eine Lösung finden. Heidi Helfbrod wird von ihrer Schwiegermutter und ihrem Ehemann gedrängt, einer künstlichen Befruchtung zuzustimmen. Die Schwiegermutter selbst will das Kind als Leihmutter austragen. Heidi lehnt zwar ab, doch fühlt sie sich nicht stark genug, dem Wunsch der übermächtigen Mutter ihres Mannes zu widerstehen. (Text: ZDF)