Michael, Alex und Noma werden auf ihrem Weg nach Hause unerwartet von einer Straßensperre aufgehalten. Währenddessen trifft Claire eine weitreichende Entscheidung, die die Sicherheit des kriegszerrütteten Vega gefährdet. In der Zwischenzeit ändert Julian seine Taktik, um Gabriel zu brechen, während Arika und Gates Foley mit dem Preis, den sie für ihr Überleben zahlen müssen, hadern. (Text: Sky)
Deutsche TV-PremiereMo 11.04.2016SYFYOriginal-TV-PremiereDo 03.09.2015Syfy U.S.
