Bridgerton

Nach der gescheiterten Hochzeit werden die Bridgertons, die Sharmas wie auch Lady Danbury von der Gesellschaft gemieden. Sie beschließen jedoch als gemeinsame Front aufzutreten und veranstalten gemeinsam einen Ball. Königin Charlotte beschuldigt inmitten dessen Eloise hinter der Lady Whistledown-Identität zu stecken, da sie nach der Hochzeit bei der Druckerei gesehen wurde. Die Königin setzt sie unter Druck und gibt ihr drei Tage zu gestehen. Eloise vertraut Penelope ihre Lage an. Penelope sieht keinen anderen Ausweg als etwas Schlechtes über Eloise zu schreiben, um sie vor der Strafe der Königin zu schützen

und die Vermutungen dieser zu zerstreuen.
Erneut in ein Skandal verwickelt, kommt keiner zu dem Ball der Bridgertons und Shamas. Colin, der versucht seinen Sinn im Leben zu finden, erwägt es bei Jack zu investieren. Anthony und Kate erliegen derweil ihrer Leidenschaft und schlafen miteinander in einem Pavillon. Am nächsten Morgen scheint Kate verschwunden zu sein, als Anthony sie mit dem Verlobungsring seiner Mutter aufsuchen will. Anthony erfährt, dass Kate mit einem Pferd draußen im Regen ist und reitet ihr hinterher und findet sie als sie von ihrem Pferd stürzt. (Text: KF)