Black-ish

Die Johnsons fahren nach Florida ins Walt Disney World! Hier möchte Dre (Anthony Anderson) seinen Kindern mit einem persönlichen VIP Tour-Guide das spaßige Erlebnis schenken, das ihm nie vergönnt war. Bow (Tracee Ellis Ross), Pops (Laurence Fishburne) und Ruby (Jenifer Lewis) organisieren ihren eigenen Parkaufenthalt derweil selber. (Text: BK)

Zoey (Yara Shahidi) stellt ihren Glauben an Gott in Frage. Unterstützt wird sie dabei von Bows Bruder Johan (Daveed Diggs), der nach seinem Aufenthalt in Europa bei den Johnsons unterkommt – sehr zu Dres (Anthony Anderson) Missfallen … (Text: BK)

Nun, da der Abschied von Barack Obama als US-Präsident bevorsteht, wird Dre (Anthony Anderson) sentimental. Daher unterstützt er Junior (Marcus Scribner) bei seiner Kandidatur zum Stufenpräsidenten der Schule. Doch seine Mitschüler konnte Junior bislang nicht überzeugen. Dre gibt ihm Tipps, wie er sich die Stimmen sichern kann – was natürlich nach hinten losgeht.
Pops (Laurence Fishburne), Johan (Daveed Diggs) und Jack (Miles Brown) diskutieren derweil, warum es wichtig ist, wählen zu gehen. Ruby (Jenifer Lewis), die schon immer aus Prinzip den Kandidaten der Demokraten gewählt hat, bekommt aufgezeigt, dass ihre Zustimmung zu dem Wahlprogramm von Donald Trump größer ist als ihr bewusst war … (Text: BK)

Hat sich die Wahrnehmung von Schwarzen in der Gesellschaft seit seiner Kindheit geändert? Dre (Anthony Anderson) steht dem Ganzen skeptisch gegenüber, versucht sich aber zu öffnen und sich mehr in der Nachbarschaft einzubringen. Auf einem Treffen der Hauseigentümer ist er überrascht, dass seine Vorurteile überhaupt nicht mehr zutreffen. Als er seine völlig betrunkene weiße Nachbarin Janine (Nicole Sullivan) in ihrem Auto nach Hause fährt und von der Polizei angehalten wird, fällt er jedoch schnell in alte Muster zurück …
Bow (Tracee Ellis Ross) möchte vor der Geburt ihres Babys mehr Zeit mit ihren Kindern verbringen. Pops (Laurence Fishburne) gibt ihr ein paar Tricks an die Hand, wie sie ihre Kinder dazu bringt, freiwillig ihre Nähe zu suchen. (Text: BK)

Junior hat Dre zum ersten Mal beim Basketball geschlagen. Bei jeder Gelegenheit erinnert er seinen Vater an den historischen Sieg. Um zu beweisen, wer der Herr im Haus ist, hat sich Dre zu Halloween einen raffinierten Streich ausgedacht. Er täuscht vor, dass Charlie verstorben ist. Dieser soll Junior als Geist erscheinen, um ihn einzuschüchtern. Ruby verfolgt indes eine eigenartige Strategie, um die Spannungen in der Nachbarschaft abzubauen. (Text: ORF)

Jack und Diane haben an einem Berurfsorietierungstest teilgenommen. Als sie mit den Ergebnissen nach Hause kommen, sind ihre Eltern überrascht. Während Diane einer Zukunft als Politikerin entgegenblicken kann, wird Jack geraten, Handwerker zu werden. Bow und Dre haben sich für Jack Aussichten auf einen prestigeträchtigeren Job erwartet. Und so versucht Dre alles, um seinen Sohn auf einen anderen Kurs zu bringen. (Text: ORF)

Pops’ ältere Schwester Almaviligerais kommt zu Thanksgiving unerwartet zu Besuch. Nur Ruby kann sich nicht freuen. Sie kann ihre ehemalige Schwägerin nicht ausstehen. Keiner weiß, was zwischen den beiden in der Vergangenheit vorgefallen ist. Junior entwickelt dazu eine interessante Theorie. Unterdessen versuchen Bow und Dre, vor der Geburt ihres Babys noch etwas Zeit für sich zu finden. (Text: ORF)

Zum Wunder aller bringt Junior (Marcus Scribner) eine Freundin mit nach Hause. Nur Bow (Tracee Ellis Ross) kann sich mit dem Gedanken nicht wirklich anfreunden – denn die Freundin ist weiß …
Zoey (Yara Shahidi) unterzieht dem Zimmer von Jack (Miles Brown) und Diane (Marsai Martin) derweil einem Makeover … (Text: BK)

Dre kann Freunderlwirtschaft nicht leiden und lehnt Nepotismus ab. Er ist überzeugt, dass der berufliche Weg aus eigener Kraft geschafft werden kann. Als es aber darum geht, einen Praktikumsplatz für seine Tochter Zoey zu finden, geraten seine Prinzipien ins Wanken. Während Bow eine Stelle im Krankenhaus organisieren will, beginnt Dre seine Fäden zu ziehen, um Zoey bei Teen Vogue unterzubringen. Junior hat unterdessen einen Job bei einer dubiosen Pizzeria angenommen. (Text: ORF)

Weihnachten steht vor der Tür. Dre ist wehmütig, weil Zoey bald ausziehen und aufs College gehen wird. Dieses Jahr will er die Feier daher zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Neben Johan hat er auch seine beste Freundin Gigi dazu eingeladen. Als Bow sich um deren neugeborenes Baby kümmert, erinnert sie sich schlagartig daran, wie anstrengend die erste Zeit mit den lieben Kleinen sein kann. Dabei kommt der Geburtstermin ihres eigenen Kindes ja immer näher. (Text: ORF)

Bow überrascht ihre kleine Tochter Diane, als sie sich ein Sex-Video im Internet ansieht. Kurzerhand will sie das World Wide Web aus der Familie verbannen, damit ihre Kinder nicht verdorben werden. Eine Maßnahme, die ungeahnte Folgen nach sich zieht. Bald muss Bow erkennen, dass sie auch selbst zu einem „Internet-Junkie“ geworden ist. (Text: ORF)

Die Wahl von Donald Trump zum neuen Präsidenten der USA sorgt für Aufregung und Spannungen in der Gesellschaft. Auch in Dres Firma wird ständig darüber diskutiert. Allmählich beginnt die Arbeit daran zu leiden, da Projekte liegen bleiben. Unterdessen ist Junior mit der Vorbereitung eines Referats über Martin Luther Kings historischen ‚I have a dream‘-Rede beschäftigt. Von Pops erfährt er wichtige Details, die die wenigsten wissen. (Text: ORF)

Seit einiger Zeit geht Bow zu einer Therapeutin. Dre hält wenig davon. Er hat seine eigene Art mit emotionalen Problemen umzugehen, neigt allerdings dabei zu unnötigen aggressiven Ausbrüchen. Als Bow ihn überredet an einer Therapiestunde teilzunehmen, wird Dre mit völlig neuen Aspekten seines Seelenlebens konfrontiert. Unterdessen übernimmt das Life-Coaching für Junior und Zoey. (Text: ORF)

Bow und Dre wollen das Geschlecht ihres Babys im Rahmen einer Party erfahren. Beide sind überrascht, dass es ein Bub wird. Diesmal darf Dre entscheiden, wie der Kleine heißen soll. Der Name, den er aussucht, gefällt Bow jedoch überhaupt nicht. (Text: ORF)

Anlässlich der Beerdigung seines Jugendfreundes Tony kommt Dre seit langer Zeit wieder in sein altes Viertel, Compton. Dort wird ihm klar, dass er es als einziger seiner alten Clique geschafft hat, Compton zu verlassen. Jetzt fühlt er sich für seine alten Freunde verantwortlich und will sie unterstützen, wo er nur kann. Allerdings übertreibt er es mit seiner Hilfsbereitschaft. Ruby hat indes Bow zutiefst gekränkt, da sie ihre Erziehungsmethoden kritisiert. (Text: ORF)

Eigentlich wollte sich Dre davor drücken, als Geschworener an einer Gerichtsverhandlung teilzunehmen. Junior hat ihm jedoch einen Strich durch die Rechnung gemacht. Da ein junger Afroamerikaner angeklagt ist und Dre der einzige schwarze Geschworene ist, soll sich Dre bemühen, ihm einen fairen Prozess zu ermöglichen. Bow hat unterdessen ihren Kindern ausnahmsweise erlaubt, zuhause zu fluchen. Eine Entscheidung, die sie rascher bereut als gedacht. (Text: ORF)

Diane bekommt zum Geburtstag von Janine eine Puppe geschenkt. Bow ist nicht begeistert. Sie will die weiße Puppe gegen eine schwarze eintauschen, um für ihre Tochter ein besseres Vorbild zu sein. Allerdings muss sie feststellen, dass es solche im Geschäft gar nicht gibt. Dre findet, dass es zu wenige Idole für Afroamerikaner in den Medien gibt, muss sich aber eingestehen, auch nicht frei von Vorurteilen zu sein. (Text: ORF)

Bow fürchtet, dass ihre Schwangerschaft ihre Chance auf den Posten als Oberärztin schmälern könnte. Aber es wird immer schwieriger, ihre Schwangerschaft im Spital zu verheimlichen. Dre überlegt indes, in Väterkarenz zu gehen. Er findet, dass sich von seinen Kindern Zoey am besten entwickelt hat. Das führt er jetzt darauf zurück, dass er in den ersten Monaten nach ihrer Geburt arbeitslos war und sich zuhause um sie kümmern konnte. (Text: ORF)

Dre freut sich, einen Werbe-Clip mit dem beliebten Rapper Rich Youngsta produzieren zu können. Ruby und Bow sind sich einig, sie finden die stereotypen Ansichten des Musikers zu einseitig. Bezüglich der Ernährung der Kinder vertreten sie jedoch völlig unterschiedliche Meinungen. Ruby wirft Bow vor, jeden Extrawunsch per Lieferservice zu erfüllen, anstatt allen gemeinsam eine selbstgekochte Mahlzeit aufzutischen. (Text: ORF)

Dre ist auf seine Schwester Rhonda eifersüchtig. Offensichtlich versteht sie sich viel besser mit ihrem Vater Pops als er. Zur gleichen Zeit will Töchterchen Zoey unbedingt auf eine angesagte Highschool-Party gehen. Dre und Bow schicken ihren Zwillingsbruder Junior als Aufpasser mit, damit ja nichts Schlimmes passiert. Als Junior dabei die falschen Kekse isst, verliert er die Kontrolle. (Text: ORF)

Bows Schwester Santamonica ist zu Besuch. Seit ihrer Scheidung ist sie reich und spielt in einer Reality-TV-Show mit. Bow will Santamonica jedoch dazu bringen, etwas Sinnvolleres aus ihrem Leben zu machen. Dre und Junior interessieren sich indes nur mehr für ‚Game of Thrones‘. Staffelweise schauen sie sich eine Episode nach der anderen an, bis es zwischen den beiden Fans zum Streit kommt. (Text: ORF)

Zoey hat Zusagen von guten Colleges aus allen Teilen der USA erhalten. Dre fürchtet, dass sie sich für ein Studium in New York entscheiden wird. Mit allen Tricks will er vermeiden, dass sie sich für die viel zu weit entfernte Großstadt entscheidet. Pops warnt Zoey hingegen davor, ja kein College in den Südstaaten zu wählen. Wie er glaubt, herrschen dort gegenüber Afroamerikanern noch mehr Vorurteile als woanders. Bow ist unterdessen verstört. Sie hat Junior beim Küssen eines Mädchens gesehen. (Text: ORF)

Dre bringt Zoey mit dem Auto zur California University, wo sie an der zweitägigen Orientierungsphase teilnimmt. Allerdings hat er darauf vergessen, für sie um eine Unterkunft am Campus anzusuchen. Zoey muss daher bei Rektor Schock um einen Gefallen bitten, um gnädig eine Lösung zu finden. Zudem befreundet sie sich mit Studienanfängerin Miriam und hat ein Auge auf einen attraktiven Studenten geworfen. (Text: ORF)

Dre ist gerade mit der Planung der perfekten Babyparty beschäftigt, als Bow über Kopfschmerzen klagt. Sie lässt dies bei einer Ärztin abklärent, aber die Untersuchung hat ein alarmierendes Ergebnis. Aufgrund ihres stark überhöhten Blutdrucks muss das Baby so rasch wie möglich auf die Welt geholt werden. Während der Notoperation bangt Dre um Bow und ihr Kind. (Text: ORF)