Benjamin: bärenstark!

Nach langer Zeit bekommt Elisa mal wieder Besuch von ihrer Cousine Anna. Auch Stubsi freut sich riesig auf den Besuch, denn er kann dann endlich mal wieder mit Roxie spielen, dem Teddy von Anna. Aber wie hat sich Anna seit dem letzten Besuch verändert! Sie mag gar nicht mehr spielen, sondern nur noch Musik hören, und sie hat sich in ein richtiges kleines Modepüppchen verwandelt. Elisa findet das zu Beginn komisch, lässt sich dann aber von Anna mitreißen. Als Anna ihr erklärt, dass sie keinen Teddy mehr braucht, beschließt auch Elisa, dass sie ihren Teddy nicht mehr braucht. Stubsi ist beleidigt und eingeschnappt. Aber irgendwann kommt die Nacht, die beiden Mädchen müssen ins Bett, und Anna wünscht sich, sie hätte doch besser Roxie mitgenommen. (Text: KI.KA)

Ben zeigt Stubsi, wie das Drachenfliegen geht. Als der Wind zu heftig wird, bittet er Stubsi zu landen. Aber der will nicht aufhören und landet schließlich in einem Baum. Der schöne Drachen ist zerstört, und Ben ist ein bisschen sauer. Stubsi kann das gar nicht verstehen, und Ben hat den Eindruck, dass Stubsi von nun an nichts mehr von ihm wissen will und lieber mit seinem Freund Charly zusammen ist. Aber Edgar erklärt Ben, dass er sich das nicht vorstellen kann. Außerdem müssten junge Teddys ab und an über die Stränge schlagen; er, Ben, hätte das doch auch getan. Ben versucht also, sich wieder mit Stubsi zu versöhnen und will ihn mit einem selbstgebauten neuen Drachen erfreuen. Da kommt Stubsi nicht zu einem vereinbarten Termin, und Ben ist schwer enttäuscht. (Text: KI.KA)

Walter, der Teddy von Nanni, bemerkt, dass das neue Nachbarsmädchen Anja noch keine neuen Freunde hat und etwas traurig ist. Anja braucht sofort einen neuen Teddy. Er will, dass Ludwig ihn Anja gibt, denn Nanni würde ihn ohnehin schon lange nicht mehr beachten, weil sie schon viel zu groß für einen Teddy ist. Aber das ist mit Ludwig nicht zu machen. Ein Teddy muss so lange bei seinem Kind bleiben, bis ihn das Kind nicht mehr haben will. Ludwig will die Teddybärin Pia an Anja vermitteln. Ben und Stubsi wollen Walter helfen. Da sehen sie, dass eine Spielzeugsammelaktion abgehalten wird, und suchen nach einem Weg, dass Nanni ihren Walter spendet, und der so zu Anja kommen kann. Um Zeit zu gewinnen, erzählen sie erst einmal Pia, dass Anja ganz furchtbar sei. (Text: KI.KA)

Simon macht mit seinen Kindern Max und Elisa Raketenstartversuche im Garten. Schließlich kommen sie auf die Idee, Ben an die Rakete zu binden und mit der Rakete in die Höhe zu schießen. Erst klappt auch alles ganz gut, doch dann kommt die Rakete vom Weg ab und landet weit weg in einem Vorgarten. Simon und die Kinder finden die Rakete, aber Ben bleibt verschwunden. Der wurde schon längst von Billi gefunden, einem kleinen Jungen, der noch keinen Teddy hatte. Max schreibt eine Belohnung aus, dich kommt Ben nicht zurück. Schließlich kauft Laura ihm einen neuen Teddy und legt ihn dem schlafenden Max ins Bett. Das kommt Stubsi höchst ungelegen, der längst weiß, wo Ben ist, und ihn in dieser Nacht zurückholen möchte. (Text: KI.KA)

Max’ Freund Meckie hat Champ, den Hund seiner Großmutter, bekommen, weil die ihn in ihrer neuen Wohnung nicht behalten kann. Champ kann ganz tolle Kunststücke, unter anderem Teddybären suchen und finden. Trixie, Meckies Teddy, ist darüber gar nicht begeistert, wird sie so doch den ganzen Tag voll gesabbert und von einem Ort an den anderen getragen. Tobias macht sich über sie lustig und erklärt großspurig, dass man einem Hund von Anfang an gutes Benehmen beibringen muss. Doch da will es der Zufall, dass ausgerechnet Tobias von Champ gefunden wird. Meckie und Max bringen Tobias seiner Besitzerin Moni zurück und bekommen zur Belohnung Schokokekse. Auch Champ geht nicht leer aus und ist seither nur noch hinter Tobias her. Bald tut er Trixie leid. (Text: KI.KA)

Stubsi und Holly nehmen die übliche Abkürzung über den Rasen von Tobias’ Haus. Doch diesmal stoppt Tobias die beiden mit Hilfe von Fletscher, dem Hund seines Kindes Moni. Er will nicht, dass die beiden oder sonst ein Teddy weiter diese Abkürzung benutzen. Stubsi und Holly haben genug, sie beantragen bei Ludwig von der Teddy-Vermittlungsstelle, dass Tobias abgelöst wird und von nun an kein Kind mehr bekommt. Ludwig erklärt, dafür müsse es Beweise geben, dass Tobias für seine Aufgabe ungeeignet ist. Es haben schon viele Teddys schlechte Erfahrungen mit Tobias gemacht. Und so haben Stubsi und Holly schnell eine lange Unterschriftenliste beisammen, die Tobias’ Ablösung fordert. Aber hat einer der Teddys mal gefragt, wie Tobias sein Kind Moni behandelt? (Text: KI.KA)

Ben ruft Stubsi, er muss schnell nach Hause kommen, weil sein Kind Elisa gleich aufwachen wird. Als Elisa Stubsi umarmt, stellt sie fest, dass er ganz schön platt geworden ist. Ben macht Stubsi klar, dass die Zeit für seine erste Aufpolsterung gekommen ist. Er begleitet Stubsi zu Dr. Tiffany von Teddy-Pflege-und-Schönheitssalon. Ben weiß nichts davon, dass Dr. Tiffany das Aufpolstern nicht mehr selbst vornimmt, sondern dafür eine Maschine hat. Aber kein Teddy will in diese Maschine, denn jedem Teddy der bislang drin war, wurde fürchterlich schlecht. Edgar beauftragt Ben, das Dr. Tiffany zu sagen. Aber Ben traut sich nicht. Erst als alle Teddys sich endgültig weigern, sieht er, dass er um diese Aufgabe nicht herumkommt. Wie wird Dr. Tiffany der Beschwerde begegnen? (Text: KI.KA)

Ben und Edgar schmücken den Eingang des Honig-Bär-Cafés mit Lavendelblüten. Denn Lavendel hält die für Teddys gefährlichen Monster-Motten zurück, die ansonsten gerne mal an der weichen Füllung der Teddys knabbern. Leider gehen die Lavendelblüten zur Neige. Nachschub können die Teddys bekommen, sobald sich Florian, der Gärtnerbär, daran erinnert, wo er ein zusätzliches Lavendelbeet angelegt hat. Zusammen mit Ben und einigen Teddykindern, darunter Stubsi, macht sich Florian auf den Weg, alleine seinem Instinkt vertrauend. Denn er hat schon längst vergessen, wo das Beet ist. Schon ganz weit weg von zuhause kommen die Teddys an ein Feld voller Milchkraut, wo es von Motten nur so wimmelt. Die armen Teddys! Wird Florian den Lavendel noch rechtzeitig finden? (Text: KI.KA)

Herr McLaren nimmt den großen Teddy Roman von seinem angestammten Platz, einem Schaukelstuhl am Eingang des Spielzeugladens. Harald, der Hausmeister und Romans bester Freund, musste ins Krankenhaus. Bis er wieder da ist, werden Herr McLaren und Laura Tanner ein paar Neudekorierungen vornehmen. Roman ist todunglücklich und macht sich auf ins Krankenhaus, um nach Harald zu suchen. Dort sind bereits Ben und Stubsi, weil Stubsi sich im Teddy-Pflege-und-Schönheitssalon aufpolstern lassen musste. Die beiden bekommen einen gehörigen Schrecken als ihnen plötzlich Roman begegnet – in Hut und Mantel als Mensch verkleidet. Jeden Moment kann die Verkleidung auffliegen, denn Romans rosa Tatzen und rosa Gesicht sind deutlich zu sehen. (Text: KI.KA)

Elisa hat Stubsi als Raumfahrer verkleidet und nennt ihn jetzt Hubsi von Schwubsi, was den kleinen Teddy wirklich auf die Palme bringt. Ben lacht und erklärt ihm, dass alle Kinder solche Spiele spielen. Er sei bei Max zum Beispiel schon Pirat, Roboter und Vampir gewesen. Da kommt Tobias vorbei und erinnert die beiden daran, dass sie morgen im Monster-Motten-Turnier gegen ihn antreten müssen, eine Art Badminton für Teddys. Als er Stubsi in seinem „Hubsi“-Raumfahrerkostüm sieht, lacht Tobias ihn lauthals aus. Stubsi, der eigentlich der geborene Sportler ist, lässt sich durch Tobias’ Spott komplett verunsichern und trifft keinen Ball mehr. Weil er das „Hubsi“-Kostüm selbst lächerlich findet, versteckt er sich, und will nie wieder Elisa sehen oder an Turnieren teilnehmen. (Text: KI.KA)

Elisas Vater Simon zeigt seiner Tochter ein Bilderbuch mit einer riesigen Sonnenblume. Elisa ist beeindruckt und will auch so eine Blume haben. Simon gibt ihr einen Sonneblumenkern, den Elisa einpflanzt. Doch nicht nur sie, auch ihr Teddy Stubsi ist fürchterlich enttäuscht, als am nächsten Tag noch nichts zu sehen ist. Stubsi will sofort einen neuen Kern pflanzen, aber Ben hält ihn zurück. Eingreifen ist gegen das Teddygesetz. Doch als nach einigen Tagen noch immer nichts zu sehen ist, beschließt Stubsi aktiv zu werden. Er besorgt beim Gärtnerbär Florian eine Sonnenblume und will sie heimlich einpflanzen, ohne dass die anderen etwas merken. Es gelingt ihm, an Ben vorbeizukommen, doch da taucht unerwartet Florian auf, der nach dem ‚Nachwuchsgärtner‘ Stubsi schauen will. (Text: KI.KA)

Alle Teddys sind wieder einmal begeistert von einer von Edgars Geschichten. Ben wundert sich, wie sich Edgar die Geschichten bloß alle merken kann? Edgar führt ihn in geheime Teddyräume, die früher einmal als Versammlungsort der Teddys gedient haben. Dort findet Edgar die nötige Ruhe, um die Geschichten der Teddys aufzuschreiben. Ben soll diese Tradition einst fortführen und schon heute mit einer Geschichte anfangen. Auf der Suche nach einer Idee, stromert Ben durch die Räume und findet alte Honigtöpfe. Er bleibt an einem Topf kleben und stülpt ihn sich prompt über den Kopf. Ben stolpert und stürzt gegen ein Aquarium. Zwar ist nun der Topf kaputt und er wieder frei, doch es tritt Wasser aus dem Aquarium. Wird Ben die Situation wieder in den Griff bekommen? (Text: KI.KA)

Die Familie Tanner macht mitten in der Nacht eine Brandschutzübung, das heißt sie rennt so schnell und so geordnet wie möglich vor die Tür. Stubsi ist begeistert und findet, das sollten die Teddys auch mal machen. Ben entwickelt sofort einen Plan und beginnt am anderen Tag, den Fluchtplan mit den Teddys zu üben. Ziel ist es, in höchstens einer Minute mit allen Teddys ins Freie zu kommen. Doch nun kommt der General hinzu und fühlt sich für eine solche generalstabsmäßig zu planende Aktion von Haus aus zuständig. Er übernimmt das Kommando und bügelt Einwände von Ben barsch ab. Vorschläge von Stubsi hingegen nimmt er gerne auf. Doch erreichen die Teddys nie das Ziel von einer Minute. Schließlich ist Ben völlig genervt und wirft dem General vor, stur zu sein und nur rumzupoltern. (Text: KI.KA)