Bauer sucht Frau International

Arztassistentin Steffi und Ackerbauer Justin wagen den großen Schritt: Steffi zieht mit Sack und Pack ins Elsass. Aus der ersten Verliebtheit ist bei den beiden mittlerweile eine ernste Beziehung geworden und Justin ist überglücklich über seine neue Mitbewohnerin. Um richtig anzukommen, macht sich Österreicherin Steffi auch direkt auf die Suche nach einem neuen Job; durch die Nähe zur deutschen Grenze kann sie das sogar in Deutschland. Das kommt ihr sehr gelegen, denn ihre Französischkenntnisse sind noch ein wenig eingerostet.
Winzerin Rolinka nutzt die restlichen Tage der Hofwoche, um Frank ein paar der schönsten Orte ihrer Wahlheimat zu zeigen. Bei einem gemeinsamen Fahrradausflug fasst Rolinka sich ein Herz und fragt Frank, ob er noch länger bei ihr bleiben möchte. Der 54-Jährige bejaht das überglücklich und bei einem Glas Wein tauschen die beiden den ersten Kuss aus. Wenige Wochen später möchte Inka herausfinden, wie es mit den Beiden weiterging und besucht das Paar. Nach der Hofwoche hat er die Weinbäuerin schon oft besucht und die beiden planen bereits für eine gemeinsame Zukunft auf dem okzitanischen Weingut.
Hofdame Martina und Spargelbauer

Rüdiger kommen sich in Südafrika immer näher. Damit seine Hofdame sich auch nach der Hofwoche noch an ihn erinnert hat der gebürtige Münchener ein ganz besonderes Souvenir besorgt: Ein Straußenei, das die beiden mit vereinten Kräften gemeinsam ausblasen. Und als krönenden Abschluss entführt er Martina am letzten Abend zu einem wunderschönen Aussichtspunkt, wo die Beiden den Sonnenuntergang genießen können.
Félix entführt seine Hofdame Simone heute zu einem Ureinwohnerdorf, wo die Sächsin einen tiefen Einblick in die peruanische Kultur gewinnen kann. Beim traditionellen Färben mit natürlichen Zutaten stellen die Beiden immer mehr fest, wie gut sie als Team zusammenarbeiten können. Aber macht ein gutes Team auch zwingend ein gutes Paar?
Bauer Hans zeigt Danielle eine der süßesten Seiten des Hoflebens: Er hat am Morgen ein paar Katzenbabys gefunden, die nun mit der Flasche gefüttert werden müssen. Am Abend bei einem romantischen Lagerfeuer will der 63-jährige Auswanderer von seiner Hofdame wissen, wie sie sich eine Zukunft mit ihm vorstellen würde. Wird Danielle den Schritt über den großen Teich wagen und ein neues Leben in Kanada beginnen? (Text: RTL)