Atomic Betty

Chaz bekommt Besuch einer alten Freundin, und Betty fürchtet das Schlimmste. Noch schlimmer wird es aber, als Maximus und Minimus, als Sherlock Holmes und Dr. Watson verkleidet, auf der Erde auftauchen und nach Chaz suchen. Gleich zwei Kontrahenten, die Betty in Schach halten muss. (Text: Toon Disney)

Admiral DeGill übergibt Noah die Wache im Hauptquartier. Als ein Notruf eingeht, versucht Noah zu helfen, allerdings ist das gar nicht so leicht, denn es geht um Buuh, einen eigenwilligen Drachen. Diesem will der berüchtigte Sammler die seltenen Dracheneier stehlen … (Text: Toon Disney)

Am alljährlichen Lakaientag muss der Meister den Lakaien verwöhnen. Minimus wünscht sich eine Wrestlingshow auf der Erde zu besuchen. Auch Regeena hat Betty und Noah überredet dort hinzugehen. Maximus sieht eine Chance, es den galaktischen Gesetzeshütern zu zeigen. (Text: Sky)

Prinzessin Narcissitad und Prinz Studly sind durchgebrannt, weil ihre Eltern ihrer Liebe im Wege stehen. Ausgerechnet Betty, die selbst gerade Liebeskummer mit Chaz hat, soll ihnen helfen. Doch die beiden Verliebten machen es ihr nicht gerade leicht. (Text: Sky)

Direktor Peterson will mit seinen Schülern ein Wochenende an der frischen Luft verbringen. Dabei komm er Maximus’ Blutmönchen in die Quere. Die absolvieren gerade ein Trainings-Wochenende. (Text: Sky)

Betriebsausflug bei den Galaktischen Gesetzeshütern: Es geht in eine ehemalige Goldgräberstadt. Dort sind aber bereits Goldgräber aus der Galaxie eingetroffen. Und die haben einen fiesen Plan. (Text: Sky)

Bettys Mutter beschließt, das Haus zu renovieren. Leider gerät sie, wie gut die Hälfte der Bevölkerung von Moosejaw Heights, in die Fänge von Bösewichten, die sie in schicke Haushaltsgeräte verwandeln. Betty muss handeln – und zwar schnell! (Text: Sky)

Bei Atomic Rogers Versuch, ewige Jugend zu erlangen, geht etwas schief. Er kann von nun an Bettys wünsche erraten und erfüllen. Was für Betty zunächst wie der Himmel auf Erden erscheint, erweist sich schnell als katastrophal für andere. (Text: Sky)

Nachdem Noah ein Buch als langweilig bezeichnet hat, findet sich Betty mit ihrem Team unversehens in eben jenem Buch wieder. Sie muss sich mit ihren Freunden durch Märchen kämpfen und einen Weg zurück in die wirkliche Welt finden. (Text: Sky)

Eisiklea nutzt die ein Eisstadien genutzten Eismaschinen, um die Erde in eine neue Eiszeit zu führen. Betty muss all ihr Hockey-Talent aufbringen, um Eisiklea und ihr Team aus Bösewichten zu überlisten. (Text: Sky)

Maximus schickt wieder einmal die Betty-Klone auf die Erde. Noah muss versuchen, das Schlimmste zu verhindern. (Text: Sky)

Eine Pickel-Plage ereilt Moosejaw Heights. Dabei handelt es sich nicht um gewöhnliche Beulen, sondern Außerirdische, die es sich auf der Haut der Erdlinge gemütlich machen. (Text: Sky)

Noah begleitet die Galaktischen Wächter auf einer Mission. Dabei beleidigt sie versehentlich die Bewohner eines fremden Planeten. Die verwandeln ihn daraufhin in einen Hund. (Text: Sky)

Betty muss das Hauptquartier verteidigen, denn Königin Penelobee hat beschlossen, künftig dort residieren zu wollen. (Text: Sky)

Bettys Freunde und Familie planen eine Überraschungsparty für ihren Geburtstag. Unterdessen reisen die galaktischen Wächter mit einer Zeitmaschine durch die Zeit. Alles gerät aus dem Ruder, als Maximus die Zeitmaschine entwendet und die Truppe, außer Betty und Noah, in die Zukunft schickt. Gar nicht so einfach, die galaktischen Kollegen mittels einer anderen, nicht so gut entwickelten Zeitmaschine zu retten und dann noch rechtzeitig zur eigenen Geburtstagsparty zu kommen… (Text: Sky)