Als Besuch vom Großvater droht, schleicht sich Champ, die schon ziemlich klapprige Hündin der Familie, in den Cyberspace. Dort findet genau zu dieser Zeit das „E-Mail-Boten des Monats“-Rennen statt. Champ beobachtet, dass der Fiesling Gazonk die Richtungspfeile des Rennens verändert hat, und warnt Twipsy. Alle anderen Boten rennen in die falsche Richtung. (Text: Sky)
