Tuca & Bertie

Timbourine und Tamarind, die Bürgermeister von Birdtown, versäumen es, die beschädigten Dämme zu reparieren und bei einem heftigen Regensturm in der Stadt brechen sie schließlich. Bertie, die sich in Therapie befindet, kämpft damit, die Vorteile ihrer zahlreichen Sitzungen mit Doktor Joanne zu erkennen. Als die Überschwemmung immer schlimmer wird, beschließen die beiden, nach Hause zu fahren.

Bertie fährt zu Tucas Haus, die immer noch auf den Rückruf von Kara wartet. Bertie beschließt, zu ihrem und Speckles Haus zu fahren, das auf dem Trockenen lag. Nach einem Vorfall mit Kara sind die beiden niedergeschlagen und stellen sich den Problemen ihrer Beziehung. Schließlich kehren Speckle, Tuca und Bertie in Tucas Wohnung zurück, die von der Flut verschont blieb. (Text: JS)