The Wanted – Auf Verbrecherjagd

Die Sondereinheit in Manchester ist auf der Suche nach zwei Straftätern, die aus dem offenen Vollzug nicht ins Gefängnis zurückgekehrt sind. Das Team identifiziert schnell das Handy eines Flüchtlings und kommt ihm immer dichter auf die Fersen. In Leeds vermutet die Anti-Drogen-Einheit eine Auseinandersetzung zwischen verschiedenen Banden. Bei den Ermittlungen stoßen die Polizisten unter dem Dach einer Werkstatt auf eine Cannabis-Plantage. Doch bevor die Pflanzen sichergestellt werden können, muss erst mal die lebensgefährliche Elektrik abgeschaltet werden. (Text: ZDF)

Bei einer Razzia stürmt die Polizei ein Haus in Leeds. Doch der mutmaßliche Drogendealer kann im letzten Moment aufs Dach fliehen. Da er keinen Ausweg hat, beginnt das nervenaufreibende Warten auf einen Vermittler. Gleichzeitig sucht die Sondereinheit in Manchester nach einem Peilsender, den eine Verbrecherbande an einem Auto der Konkurrenz angebracht hat. Dabei stoßen die Ermittler auf ein Haus voller Vietnamesen und ein großes Bündel Bargeld. Und in Leeds soll ein europäischer Haftbefehl gegen einen Polen vollstreckt werden. (Text: ZDF)

Die Polizei der Grafschaften Manchester und West Yorkshire fahndet täglich nach Straftätern. Für „The Wanted Auf Verbrecherjagd“ gewähren die Einheiten exklusiven Zugang zu ihren Einsätzen. Während es die Polizisten in Uniform häufig mit Kleinkriminellen zu tun haben, macht die Kriminalpolizei vor allem Jagd auf mutmaßliche Drogenhändler. Auf Streife erleben sie bei ihren Einsätzen regelmäßig menschliche Dramen.
In dieser Folge durchsuchen die Ermittler aus Manchester zeitgleich die Wohnungen von zwei mutmaßlichen Drogenhändlern in Oldham. In einer Wohnung finden sie eine verschlossene Geldkassette mit Drogen, im Auto vor der anderen Wohnung einen Schlüssel. Sollte der zur Kassette passen, wären die Ermittler einen großen Schritt weiter. In Leeds verhaften die Polizisten in Uniform einen polnischen Verdächtigen, der mit europäischem Haftbefehl gesucht wird. Doch zunächst herrscht Unklarheit über die wahre Identität des Festgenommenen. Die Streifenpolizisten in Oldham sind derweil auf der Suche nach zwei jungen Kleinkriminellen. (Text: ZDF)

Bei einer morgendlichen Razzia holen die Fahnder in Manchester einen verurteilten Drogenhändler aus dem Bett. In der Wohnung finden sie sorgsam in Beutel verpacktes Cannabis im Wert von mehreren Hunderttausend Euro. Währenddessen suchen die Streifenpolizisten in Leeds einen Polen mit europäischem Haftbefehl. Der entzieht sich allerdings der Verhaftung, weil er angeblich Beweise für seine Unschuld sammelt. Außerdem begleiten wir die Verkehrspolizei in Bradford, die sich eine Verfolgungsjagd mit dem Fahrer eines gestohlenen Autos liefert. (Text: ZDF)

In dieser Folge durchsuchen die Ermittler aus Manchester zeitgleich die Wohnungen von zwei mutmaßlichen Drogenhändlern in Oldham. In einer Wohnung finden sie eine verschlossene Geldkassette mit Drogen, im Auto vor der anderen Wohnung einen Schlüssel. Sollte der zur Kassette passen, wären die Ermittler einen großen Schritt weiter. In Leeds verhaften die Polizisten in Uniform einen polnischen Verdächtigen, der mit europäischem Haftbefehl gesucht wird. Doch zunächst herrscht Unklarheit über die wahre Identität des Festgenommenen. Die Streifenpolizisten in Oldham sind derweil auf der Suche nach zwei jungen Kleinkriminellen. (Text: ZDF)

In Leeds führen Beamte zahlreiche Straßenkontrollen durch, um mit aller Härte gegen Einbruchsdelikte und andere kriminelle Aktivitäten vorzugehen. Währenddessen arbeitet eine Sondereinheit in Manchester gegen Waffen- und Drogenkriminalität. Während der Ermittlungen entdecken die Ermittler dabei eine Waffe, deren Fundort selbst altgediente Kollegen überrascht. Gleichzeitig versucht eine junge, neue Kollegin in der Einheit Fuß zu fassen. (Text: ZDF)

In Bradford, West Yorkshire, macht die Verkehrspolizei Jagd auf Fahrer, die ohne Führerschein und Versicherung unterwegs sind. In Manchester gehen die Drogenfahnder mit mehreren Haftbefehlen gegen mutmaßliche Drogenhändler vor. Bei der zweitägigen Operation sind Polizeieinheiten aus der gesamten Grafschaft im Einsatz. Währenddessen arbeiten die Streifenpolizisten in Oldham wieder einmal ihre Fahndungsliste ab. Diesmal geht es unter anderem um einen Fall von häuslicher Gewalt. (Text: ZDF)

Nachtschicht in Oldham – eine Eingreiftruppe ist unterwegs. Die Polizisten in Uniform wollen mehrere Haftbefehle vollstrecken und haben vor allem kleinkriminelle Wiederholungstäter im Visier. Die Sondereinheit in Manchester geht gegen einen bekannten Drogenhändler vor und will einen großen Heroindeal vereiteln. Und in West Yorkshire fahnden Streifenpolizisten nach einem Tschechen, der in seiner Heimat gesucht wird, aber auch in England eine Reihe von Straftaten verübt haben soll. (Text: ZDF)

Die Einheit für Organisiertes Verbrechen ermittelt in Manchester in einer Serie bewaffneter Überfälle. Gibt es genügend Hinweise, um den Drahtzieher zu fassen oder besteht zwischen den Taten gar kein Zusammenhang? Im Süden der Stadt macht die Spezialeinheit X-Calibre einen teuren und illegalen Kellerfund. Die Suche in West Yorkshire konzentriert sich auf einen Straftäter, dessen Verurteilung in seinem Heimatland Polen noch aussteht. PC David Lockwoood leitet die Ermittlungen. (Text: Spiegel TV)

Die Ermittler der Most-Wanted-Einheit fahnden in Manchester nach einem gewalttätigen Mann, der bei allein stehenden Frauen Unterschlupf sucht. Es ist Gefahr im Verzug, denn niemand weiß, ob der Gesuchte weiteren Frauen gegenüber gewalttätig wird. In Oldham sucht die Polizei einen jugendlichen Wiederholungstäter, dessen Verwandtschaft keine große Hilfe bei den Ermittlungen ist. (Text: Spiegel TV)

Kurz vor der Razzia bei einem vermeintlichen Kreditkartenbetrüger, wirft ein Verdächtiger Unterlagen aus dem Fenster – Die Ermittler sind sich sicher, bei dieser Durchsuchung die gewünschten Informationen zu bekommen, um ihn zu überführen. In einem anderen Fall liefert hingegen eine Kreditkarte die Spur zum Verbrecher. (Text: Spiegel TV)

Eine Bande bewaffneter und maskierter Räuber terrorisiert die Geschäfte in der englischen Großstadt Stockport – ihre Beute sind meist Zigaretten. Mehrere Ermittlerteams schließen sich zusammen, um diesen Verbrechern das Handwerk zu legen. In Oldham will ein gesuchter Einbrecher im letzten Moment verhindern, dass seine Tür eingetreten wird. Doch ist er schneller als die Polizei? Außerdem versucht eine Wiederholungstäterin in der Stadt unentdeckt zu bleiben. Die Ermittler fahnden unter Hochdruck nach ihr. (Text: Spiegel TV)

In Manchester wurde bereits der Kopf einer Bande von Bankräubern geschnappt – doch wie viele Hintermänner sind noch auf der Flucht? Auch den Bandenmitgliedern wird schwerer Diebstahl vorgeworfen und die Polizisten erwischen einen der Täter bei der Vernichtung von Beweismitteln. Eine weitere Einheit konzentriert sich auf die Fluchtautos der Bande – alles teure Sportwagen. (Text: Spiegel TV)