Mrs. Münzberg ist mit ihren Lieblingen endlich im exklusiven Ferienparadies angekommen. Taffy ist froh, es auf die Waï Waï Insel geschafft zu haben, und schlabbert bereits den ersten Luxuseisbecher, während er mit einem entsprechend schlecht gelaunten Bentley und Mrs. Münzberg zum Pool geht. Taffy hofft, dass es in dem Urlaubsresort auch eine anständige Wasserrutsche gibt. Und tatsächlich – die Riesenrutsche übertrifft seine kühnsten Erwartungen. (Text: Disney Channel)
