127. Man lebt nur neun Mal(The 9 lives of a racoon)
Staffel 2, Folge 49
Mrs. Münzberg weilt in ihrem Chalet hoch in den Bergen und ist an Jodelfieber erkrankt. Nach Aussagen der Einheimischen hilft dagegen nur der Extrakt aus einer seltenen Pflanze, die auf den höchsten Gipfel der Berge wächst – dem Edelweiß. Natürlich ist Binikos sofort bereit, auch den allerhöchsten
Gipfel zu erklimmen, wenn er dadurch seiner geliebten Arbeitgeberin helfen kann. Während Frowald sich im Chalet um die Kranke kümmert, bricht Binikos zusammen mit Bentley auf, um die heilsame Pflanze zu besorgen. Nicht ganz freiwillig ist auch Taffy mit von der Partie. (Text: Disney Channel)
