Stopp, Polizei!

Im Grenzgebiet zur Schweiz stoppen die Bundespolizisten Erik Werle und Lars Heidelbeer einen Transporter. Einer der Insassen hat etwas aus dem Fenster geworfen – möglicherweise Rauschgift. Auch Peggy Rüther und Sven Schrapps müssen ein Taxi aus dem fließenden Verkehr ziehen. Die beiden Bundespolizisten hegen nämlich den Verdacht, dass die zwei aus Aserbaidschan stammenden Fahrgäste, illegal nach Deutschland einwandern wollen. (Text: Sat.1)

Im Grenzgebiet zu Polen sind Nadine Mudra und Frank Malak einem Autodieb auf der Spur. Der Kleinbus wurde in Berlin gestohlen und auf der Autobahn Richtung Polen gesichtet. Auf einer Autobahn nahe Stuttgart verfolgen die Verkehrspolizisten Gunter Haas und Harry Bauer mit ihrem Videomesswagen Raser und Drängler. Sie ziehen ein Fahrzeug von der Straße, dessen Fahrer mit über 160 unterwegs war – und das bei Tempolimit 120. Dem Mann droht ein Führerscheinentzug. (Text: Sat.1)

Rowdies hinterm Steuer sind die Klientel der Ludwigsburger Verkehrspolizisten Gunter Haas und Harry Bauer. Nahe Stuttgart verfolgen sie einen Kleinwagen, der viel zu schnell unterwegs ist, rechts überholt und bei Tempo 100 bis auf wenige Meter auf das Fahrzeug vor ihm auffährt. Im Grenzgebiet zur Schweiz stoppen die Bundespolizisten Erik Werle und Lars Heidelbeer einen Transporter. Einer der Insassen hat etwas aus dem Fenster geworfen – möglicherweise Rauschgift. (Text: Sat.1)

Auf der A3 bei Wiesbaden haben die Polizisten Christian Wiepen und Manuel Breuer einen Raser entdeckt, der bei Tempolimit 120 so schnell unterwegs ist, dass sie mit ihrem Videomesswagen nicht hinterherkommen. Kurz darauf ein weiterer Blaulicht-Einsatz: Kollegen sind in einer brenzligen Lage. Auf einem Lkw haben sie mehrere Geflüchtete entdeckt und brauchen dringend Unterstützung. (Text: Sat.1)

Die Schleier-Fahnder Cornelia Augenstein und Manuel Kießling aus Piding in Bayern entdecken auf einer Raststätte an der Grenze zu Österreich einen jungen Mann und ein 13-jähriges Mädchen aus Rumänien halbnackt in einem Fahrzeug. Dass es sich bei dem jungen Mädchen angeblich um die Ehefrau des Mannes handeln soll, ist bei den widersprüchlichen Aussagen der beiden nicht sehr glaubwürdig. Handelt es sich um sexuellen Missbrauch? (Text: Sat.1)