Stöpsel

Für Lolo läuft es eher gut: Sie hat ihre erste Rolle in einem Kinofilm ergattert und fährt mit ihrer Schwester zu den Eltern, um ihren Geburtstag zu feiern. Doch der Abend nimmt eine andere Wendung, als ihr Vater Jean-Paul verkündet, dass er Krebs hat und sich in der Schweiz „einschläfern“ lassen will (weil man ja eh nicht mehr wert ist als ein Tier). (Text: arte.tv)

Raph hält Isa eine Predigt über das Rauchen. Isa hält Raph eine Predigt über ihre Schwangerschaft. Lolo hält Jean-Paul eine Predigt über seine Krebserkrankung. Jean-Paul hält Lolo eine Predigt über ihre Karriere. Nichtsdestotrotz gelingt es ihnen gemeinsam, einen Drucker zum Laufen zu bringen und ein Motorrad zu reparieren. (Text: arte.tv)

Xavier, der Regisseur der Filmcrew, bekommt zufällig mit, wie Lolo von ihrem zukünftigen Kinofilm schwärmt, und nimmt ihr die plötzliche Geringschätzung ihrer jetzigen Arbeit übel. Während der Dreharbeiten zu einem Sketch wird er beleidigend. Lolo, eingezwängt in ihrem Seepferdchenkostüm, bekommt eine Panikattacke. Romain ist da, um sie zu beruhigen. (Text: arte.tv)

Romain hat darauf bestanden, Lolo zu ihren Eltern zu begleiten. Jean-Paul weigert sich vehement, zur Chemotherapie zu gehen. Romain wird Zeuge eines faszinierenden Familienstreits. (Text: arte.tv)

Für Xavier ist es einfach: Lolo will ins Filmgeschäft und groß Karriere machen? Er wird nicht auf sie warten. Lolo erfährt, dass sie ersetzt wurde und was für sie die Chance auf einen Durchbruch werden sollte, erscheint ihr jetzt als Risiko. Vor allem hat sie Angst davor, nicht da zu sein, während es ihrem Vater schlecht geht. (Text: arte.tv)

Jean-Paul ist bereit, die Chemotherapie zu machen, Isa umsorgt ihn liebevoll. Lolo will den Film mit Romain nicht mehr drehen. Sie alle vergessen, dass Raph und Olivier an diesem Abend ihr Konzert geben. Lolo kommt zu spät, ist neben der Spur und Raphaëlle macht ihrem Ärger endlich Luft. (Text: arte.tv)

Lolo begleitet Jean-Paul zur Onkologin. Die Nachrichten sind zunächst nicht schlecht und zwischen Lolo und ihrem Vater herrscht Verbundenheit. Doch als die Ärztin Jean-Paul eröffnet, dass er vielleicht einen künstlichen Darmausgang bekommt, ist die Kacke wieder am Dampfen. (Text: arte.tv)

Jean-Paul hat Geburtstag. Im Gegensatz zu Lolos damaliger Geburtstagsfeier, verläuft diesmal alles friedlich. Die Familie schafft es sogar, sich zusammenzuschließen, um Lolo davon zu überzeugen, ihre Filmrolle doch anzunehmen. Doch dann platzt Raphs Fruchtblase … (Text: arte.tv)