Mike nimmt Buttons an einem Samstag mit in die Praxis. Er will Arbeiten erledigen, die unter der Woche liegen geblieben sind. Als eine vornehme Dame zur Notbehandlung kommt, gibt es Probleme: Ausgerechnet Buttons möchte sich der Patientin annehmen. (Text: Premiere)
