Filmografie Simon Barrett, Joe Swanberg (The Sick Thing That Happened to Emily When She Was Younger)