Seconde Chance – Die zweite Chance

Matsuro entschuldigt sich bei Alice wegen des Flecks auf seinem Jackett, der laut seinem Assistenten wirklich schon vorher drauf war. Bei der Vorführung des Entwurfs für den Werbespot äußert Alice, dass sie den Flacon nicht passend für das Parfum Saé findet. Alle sind natürlich entgeistert, weil der Flacon von Matsuro entworfen wurde, aber der

erklärt Barow, dass ihn an seinem eigenen Entwurf von Anfang an etwas gestört hat und dass er möchte, dass Marc einen neuen Flacon entwirft. Marc weigert sich, aber da das Schicksal der Agentur von Matsuros Kampagne abhängt, versucht Laetitia, ihn zu überreden, doch wieder ins Design-Geschäft einzusteigen… (Text: einsfestival)