Red Caps

Smoos Erfindung funktioniert, der erste Splitter des magischen Kristalls sendet ein Signal! Das führt die Red Caps mitten in den Regenwald des Amazonas. Gabriel, der den Splitter gefunden hat, macht sich große Sorge, dass sein Dorf und der Regenwald zerstört werden. Der gierige Unternehmer Mendoz holzt überall

Bäume ab, um Papier zu gewinnen. Mit Hilfe der Red Caps lässt Gabriel die Eltern von Mendoz als Geister wieder auferstehen und bringt ihn so zur Vernunft. Als Dank schenkt Gabriel Yotan den Splitter, doch auch Grouch und die Robotics wollen ihn um jeden Preis an sich reißen. (Text: RTL II)