Roxrite reist nach Chicago um als Judge bei den Red Bull BC One qualifiers aufzutreten und erkennt er muss etwas ändern um Geschichte zu schreiben. In Brasilien schiebt Neguin den Besuch beim Grab seines Bruders noch ein wenig auf, um alte Freunde zu treffen aber schlussendlich fast der den Mut und geht doch. In Algerien bekommen wir einen kleinen Einblick in Lilou’s spirituelles Leben und ein Gespräch mit seinem Vater ändert alles. (Text: Servus TV)
