Raymond braucht neue Brillengläser. Der Augenarzt setzt ihm in der Zwischenzeit spezielle Kontaktlinsen ein. Er kann sie eine ganze Woche lang tragen, darf sich aber auf keinen Fall aufregen. Darin sieht Raymond kein Problem. Doch schon bei seiner ersten Begegnung mit Louise schnellt sein Puls in die Höhe. Und dann soll er seine Angebetete im Kunstunterricht auch noch porträtieren. Yvon und Marcello müssen sich lauter unangenehme Geschichten ausdenken, damit Raymonds Herzschlag nicht außer Kontrolle gerät. (Text: KiKA)