In der beschaulichen Welt von Popcornia geht es plötzlich laut und hektisch zu, als der tatendurstige Biber Jack Dollar auf der Bildfläche erscheint. Als Bauunternehmer will er den kleinen Bayou tüchtig umkrempeln: Er plant, eine supermoderne Erholungsanlage zu errichten. (Text: Sky)