[UPDATE] „Rick and Morty“ kehren mit neuen Episoden der vierten Staffel im Mai zurück

Erneut parallele Ausstrahlung im Originalton in Deutschland bei TNT Comedy

Bernd Krannich
Bernd Krannich – 01.04.2020, 11:39 Uhr

„Rick and Morty“ – Bild: 2015 Cartoon Network. A Time Warner Company
„Rick and Morty“

Neue Folgen des Animations-Hits „Rick and Morty“ werfen ihre Schatten voraus. Die fünf Episoden der zweiten Hälfte der vierten Staffel werden in den USA ab dem 3. Mai immer sonntagabends ausgestrahlt. In Deutschland zeigt TNT Comedy die Episoden dann immer zunächst simultan im englischen Originalton – durch die Zeitverschiebung ist das morgens um 5:30 Uhr ab dem 4. Mai. Eine Wiederholung – dann immerhin mit deutschen Untertiteln – wird immer montags um 22:40 Uhr gezeigt.

Die animierte Comedy handelt von dem soziopathischen Wissenschaftler Rick Sanchez, der in die Jahre gekommen ist und daher bei der Familie seiner Tochter Beth Smith eingezogen ist. Rick ist verschroben, hat ein Alkoholproblem und war seiner Tochter lange entfremdet. Nach seinem Einzug freundet er sich mit seinem 14-jährigen Enkel Morty an – und zieht ihn beständig in seine verrückten, intergalaktischen Abenteuer hinein.

In den USA wie auch in Deutschland half die Veröffentlichung bei Netflix dabei, die Serie aus der Obskurität – die mit dem kleinen Heimatsender adult swim einhergeht – zu holen und dafür zu sorgen, dass die dritte Staffel auch linear ein Hit wurde.

Im Mai 2018 hatte adult swim nach anscheinend komplexen Verhandlungen gleich 70 neue Episoden bestellt. Davon sind dann nun die ersten zehn unterwegs.

Kommentare zu dieser Newsmeldung

  • am via tvforen.de

    Bei der Serie sind sehr viele Referenzen zu Filmen und Serien drin.
    Das sollte man bei einer Beschreibung nicht vergessen - also Nerdkram.
    • am via tvforen.de

      faxe61 schrieb:
      -------------------------------------------------------
      > Bei der Serie sind sehr viele Referenzen zu Filmen
      > und Serien drin.
      > Das sollte man bei einer Beschreibung nicht
      > vergessen - also Nerdkram.


      Man muß aber nicht zwingend jede Referenz erkennen,
      um die Serie zu verstehen. Also nix mit "Nerdkram".

      Die Serie ist eines der Highlights der letzten Jahre mit ihrem
      abgedrehten und oft fiesem Humor.
      Der beste Running Gag der ganzen Serie ist ja, daß Rickund Morty,
      die ja als Parodie von "Doc Brown und Marty McFly" gedacht sind,
      ganz gezielt Zeitreisen vermeidet.
      Es wird nur mittels Portalen durch verschiedene Welten und Dimensionen
      gereist - aber es gibt hin und wieder einen Gag darüber, daß es keine
      Zeitreise ist.

      Ich finde prinzipiell, daß sich die Teilnehmer hier im Forum mal ein wenig
      mehr öffnen sollten, was neuere Serien angeht.

      Klar ist Nostalgie was Schönes und es gab in den vergangenen Jahrzehnten
      einige hervorragende Klassiker.
      Ich selber sehe ja die klassischen Cartoons aus den 30ern bis 50ern als
      die höchste Kunst des Zeichentricks.

      Aber wollt ihr wirklich nur im Gestern leben und neuere Produktionen
      ignorieren? Es gibt so viele neue gute Animationsserien, in die es sich lohnt,
      mal hineinzusehen.

      Wem der Humor von "South Park" und "American Dad" zu derb ist,
      der sollte doch mal bei Bob und seiner liebenswert-bekloppten Familie
      reinschauen. ("Bob's Burgers")

      Auch ist das Interesse hier an Serien wie z.B."Bojack Horseman" oder
      "Adventure Time" immer sehr gering.
      Ihr wißt ja gar nicht, was euch da entgeht!
    • am via tvforen.de

      James Finlaysons Assistent schrieb:
      -------------------------------------------------------
      > [...] Wem der Humor von "South Park" und "American Dad"
      > zu derb ist, der sollte doch mal bei Bob und seiner
      > liebenswert-bekloppten Familie reinschauen. ("Bob's Burgers")

      Der Tip funktioniert auch recht gut, wenn einem die "Simpsons"-Episoden der letzten Jahre nicht mehr zusagen. :-) Ich persönlich hatte einige Umgewöhnungsprobleme während der 8. Staffel (Notiz ans Synchronstudio: Nicht einfach nach Lust und Laune Hauptcast-Sprecherinnen austauschen, wenn die mal angeblich keine Zeit haben sollten!), und dann im Verlauf von Staffel 9 (trotz dann wieder "passender" deutscher Tonspur) irgendwie das Gefühl, alles schon vorher mal gesehen zu haben...

      > Auch ist das Interesse hier an Serien wie z.B."Bojack Horseman" oder
      > "Adventure Time" immer sehr gering. Ihr wißt ja gar nicht, was euch da entgeht!

      Beides probiert, aber aus verschiedenen Gründen (Animationsstil, Storytelling) nicht damit warm geworden. Allerdings hab' ich mir vorgenommen, Bojack beizeiten noch eine Chance zu geben. :-)
    • am via tvforen.de

      Aber ein Interesse an Serien und Filmen sollte schon vorhanden sein, dann macht es mehr Spass. Nein, erkennen kann man nicht Alles beim ersten Schauen. Also, Nerdkram. (*grins*)

      James Finlaysons Assistent schrieb:
      -------------------------------------------------------
      > faxe61 schrieb:
      > --------------------------------------------------
      > -----
      > > Bei der Serie sind sehr viele Referenzen zu
      > Filmen
      > > und Serien drin.
      > > Das sollte man bei einer Beschreibung nicht
      > > vergessen - also Nerdkram.
      >
      >
      > Man muß aber nicht zwingend jede Referenz
      > erkennen,
      > um die Serie zu verstehen. Also nix mit
      > "Nerdkram".
      >
      > Die Serie ist eines der Highlights der letzten
      > Jahre mit ihrem
      > abgedrehten und oft fiesem Humor.
      > Der beste Running Gag der ganzen Serie ist ja,
      > daß Rickund Morty,
      > die ja als Parodie von "Doc Brown und Marty McFly"
      > gedacht sind,
      > ganz gezielt Zeitreisen vermeidet.
      > Es wird nur mittels Portalen durch verschiedene
      > Welten und Dimensionen
      > gereist - aber es gibt hin und wieder einen Gag
      > darüber, daß es keine
      > Zeitreise ist.
      >
      > Ich finde prinzipiell, daß sich die Teilnehmer
      > hier im Forum mal ein wenig
      > mehr öffnen sollten, was neuere Serien angeht.
      >
      > Klar ist Nostalgie was Schönes und es gab in den
      > vergangenen Jahrzehnten
      > einige hervorragende Klassiker.
      > Ich selber sehe ja die klassischen Cartoons aus
      > den 30ern bis 50ern als
      > die höchste Kunst des Zeichentricks.
      >
      > Aber wollt ihr wirklich nur im Gestern leben und
      > neuere Produktionen
      > ignorieren? Es gibt so viele neue gute
      > Animationsserien, in die es sich lohnt,
      > mal hineinzusehen.
      >
      > Wem der Humor von "South Park" und "American Dad"
      > zu derb ist,
      > der sollte doch mal bei Bob und seiner
      > liebenswert-bekloppten Familie
      > reinschauen. ("Bob's Burgers")
      >
      > Auch ist das Interesse hier an Serien wie
      > z.B."Bojack Horseman" oder
      > "Adventure Time" immer sehr gering.
      > Ihr wißt ja gar nicht, was euch da entgeht!
    • am via tvforen.de

      Rick and Morty schaue ich sehr gern, allerdings nicht gezielt sondern immer nur dann wenn ich beim herumzappen zufällig sehe das es gerade läuft. Auch Robot Chicken mag ich.
      Mit South Park und Simpsons bin ich nie warm geworden weil mir die Animationen nicht gefallen, ich finde die Figuren grottenhäßlich. Da gibt es noch einige andere Anims die ich nicht schaue weil sich mein Auge beleidigt fühlt. Da hilft der Humor wenig.
  • (geb. 1974) am

    Nein und Ja: Beim ersten 5er-Pack der Staffel wurde es ja auch so gemacht, dass man die Folgen unmittelbar zunächst nur im Originalton gezeigt hat - einfach, um sie schneller zeigen zu können. Die Synchronfassung kam erst dann knapp zwei Monate später.
    • am

      heisst also erstmal keine neuen folgen auf deutsch wegen Corina Virus

      weitere Meldungen