Staffel 1, Folge 1–6

    • Staffel 1, Folge 1 (25 Min.)

      Die beiden Detektive Morton und Hayes werden von Amelia von Astor beauftragt, ihren Mann zu beschatten. Die Frau glaubt, dass ihr Mann eine Affäre hat. Als Mr. Astor auf mysteriöse Weise stirbt, stecken die beiden Detektive mitten in einem kniffligen Fall. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mo 07.09.1992 Kabelkanal
      Original-Erstausstrahlung: Mi 24.07.1991 CBS
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 2 (25 Min.)

      Chick und Eddie finden auf ihrer Wanderung durch Bayern kein Nachtquartier. Sie landen schließlich auf Burg Mummenschwanz. Deren Besitzer hat die beiden als Menschenopfer auserkoren. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mo 21.09.1992 Kabelkanal
      Original-Erstausstrahlung: Mi 31.07.1991 CBS
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 3 (25 Min.)

      Chick und Eddie verdingen sich als Kellner bei einer vornehmen Gesellschaft. Dort treffen sie auf ein entsetzliches Zwillingspärchen. Als sie aber hören, dass die Schwestern sehr vermögend sind, lassen Chick und Eddie ihren ganzen Charme spielen. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mo 24.08.1992 Kabelkanal
      Original-Erstausstrahlung: Mi 07.08.1991 CBS
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 4 (25 Min.)

      Chick und Eddie haben alle Hände voll zu tun: Sie müssen für kurze Zeit Mr. Nicolides kostbaren Porzellanladen hüten. Dabei geht so einiges schief. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mo 31.08.1992 Kabelkanal
      Original-Erstausstrahlung: Mi 21.08.1991 CBS
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 5 (20 Min.)

      Chicks und Eddies Frauen verreisen übers Wochenende. Doch aus dem geplanten gemütlichen Leben wird für die beiden Männer nichts: Die Frauen hinterlassen ihnen eine lange Liste mit Hausarbeiten. Außerdem sorgt ein geheimnisvoller Geldsack für Aufregung. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mo 14.09.1992 Kabelkanal
      Original-Erstausstrahlung: Mi 28.08.1991 CBS
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 6 (25 Min.)

      Chick und Eddie haben ihre Stellung als Komiker in Hongkong verloren. Als blinde Passagiere wollen sie nun nach Amerika zurückkehren. Als sie entdeckt werden, müssen sie über Bord springen. Sie landen auf einer einsamen Insel, wo sie einem Riesen geopfert werden sollen. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mo 28.09.1992 Kabelkanal
      Original-Erstausstrahlung: Mi 14.08.1991 CBS
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Sendetermine

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    Wir informieren Sie kostenlos, wenn Morton und Hayes im Fernsehen läuft.

    Auch interessant …