Mausi und Max schlagen das Springseil und Olaf springt wunderbar. Aber dann stolpert Olaf über einen Ball und schrammt sich das Knie auf. Alle trösten ihn. Mausi gibt sogar ein Küsschen auf die Wunde und Max versucht Olaf mit Kaspereien aufzumuntern. Auch als Mausi ein Pflaster aufklebt, jammert Olaf noch immer. Aber zunehmend vergisst er beim Spiel seine Verletzung und schließlich kann er sogar wieder Seil springen. (Text: KI.KA)