Job im Knast – 60 Tage auf Bewährung

Da die Gewalt im Gefängnis immer mehr zunimmt, verstärkt die Gefängnisverwaltung ihre Bemühungen, die SNM-Gang zu zerschlagen. Israel und Purto müssen die Zellen hochrangiger SNM-Anführer durchsuchen, woraufhin Purto erkennt, dass sein Leben in Gefahr sein könnte. Mangin und Cordova erreichen unterdessen ihr einjähriges Jubiläum als Vollzugsbeamte und werden Zeugen eines brutalen SNM-Kampfes. Chaz findet sich inzwischen langsam in seiner Rolle als Aufseher zurecht. (Text: A&E)