Happy Together

Cooper möchte seine neuen Songs live aufführen, hat aber Angst vor der Reaktion seiner Fans. Auf Anraten von Claire und Jake beschließt er, zunächst ein kleines Konzert zu geben und dort herauszufinden, wie das neue Material ankommt. Als es soweit ist und der Auftritt stattfinden soll, wird Coopers Duett-Partnerin krank und er braucht dringend einen Ersatz – da trifft es sich gut, dass Claire und Jake mal wieder ausgehen wollen und selbst Zuschauer bei Coopers Konzert sind. (Text: Joyn Primetime)