26 Folgen, Folge 1–13
1. Billy und Mandy treffen Sense /Übel Con Carne (Meet The Reaper / Evil Con Carne / Skeletons In The Water Closet)
Folge 1 (20 Min.)Billy und Mandy spielen mit dem Sensenmann um die Seele eines kranken Hamsters. Wenn er gewinnt, bekommt er den Hamster. Wenn er aber verliert, behalten die beiden Kinder den Hamster und den Sensenmann. Wer wird wohl gewinnen? / Hector verlangt von Ghastly, seiner persönlichen, verrückten Wissenschaftlerin, dass sie ihm einen neuen Körper baut. Denn Boskov, dessen Körper er sonst nutzt, hat mal wieder einen seiner Pläne vereitelt, weil er sich nur auf etwas zu Fressen und nicht auf den Kampf konzentriert hat. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Sa. 02.07.2011 Cartoon Network 2. Gegenteiltag / Narbe und seine Wunden / Todsicher lebendig (Opposite Day / Emotional Skarr / Look Alive)
Folge 2 (20 Min.)Am Gegenteiltag muss Sense alle Aufgaben von Billy und Mandy übernehmen. / Dr. Ghastly hat wieder eine neue Maschine zur Übernahme der Weltherrschaft gebaut: Einen riesigen Roboterhund! Aber seltsamerweise versucht General Narbe nicht, die Macht an sich zu reißen, sondern setzt alles daran, Boskov und Hector zu töten. / Eine Model-Agentur will Sense nicht als Model für Schwimmsachen einstellen, weil er ihnen zu gruselig aussieht. Also versuchen Billy und Mandy ihm dabei zu helfen, besser aus zu sehen. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Sa. 07.07.2012 Cartoon Network 3. Tödliches Dilemma / Hektor unter Wilden / Raus aus meinem Kopf (Mortal Dilemma / Evil Goes Wild / Get Out Of My Head)
Folge 3 (20 Min.)Während Billy und Mandy in der Schule sind, vollbringt Sense einige gute Taten. / Boskov wird von ein paar Park Rangern gefangen genommen und in einen Zoo gesteckt, aber Hector macht das Beste daraus: er mobilisiert die anderen Bären, um die Weltherrschaft zu übernehmen. / Sense bringt Billy etwas Neues bei: Er zeigt ihm, wie man die Körper anderer Leute übernehmen kann. Der schnappt sich daraufhin Mandy und lässt sie dumme Sachen anstellen. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Sa. 14.07.2012 Cartoon Network 4. Der Duft der Rache Teil 1 & 2 Feind klingt fast wie Freund (1) (Smell Of Vengeance Pt.1 / Fiend Is Like Friend / Smell Of Vengeance Pt.2)
Folge 4 (20 Min.)Mit der Hilfe von Major Dr. Ghastly kann Hector einen ungeheuren Gestank über der Erde entfesseln. Wird der Planet diesem Geruch erliegen? Oder hat die Liga der Nationen noch ein Ass im Ärmel? / Billy gelangt eher unfreiwillig zum Mittelpunkt der Erde, wohin ihm auch Mandy und Sense folgen. Die dort lebenden Wesen wollen Billy und Mandy als „Freunde“ da behalten, aber Sense tut seltsamerweise nichts, um ihnen zu helfen. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Sa. 21.07.2012 Cartoon Network 5. Mutation Teil 1& 2 / Katastrophenrezept (1) (Devolver Pt.1 / Recipe For Disaster / Devolver Pt. 2)
Folge 5 (20 Min.)Ein Unfall im Labor verwandelt General Narbe in einen großen, stinkenden und gefährlichen Affen. Was nun? / Billy isst alle Kekse auf, die die Pfadfinder eigentlich verkaufen wollten. Sense backt daraufhin neue Kekse nach einem geheimen Rezept einer seiner Verwandten, um die Kekse zu ersetzen. Alle lieben ihn dafür, aber dann kommt ein schreckliches Geheimnis der Kekse ans Licht. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Sa. 28.07.2012 Cartoon Network 6. Trippelnd durch die Tulpen Teil 1& 2 / Ein dummer Wunsch (1) (Tiptoe Through The Tulips Pt. 1 / Dumb Wish / Tiptoe Through The Tulips Pt. 2)
Folge 6 (20 Min.)Eigentlich ist heute der Tag der großen Invasion und alle sind auch bereit, endlich loszulegen – aber einer fehlt: Hector Con Carne! / Hector hat es geschafft und sich selbst zum Truppenübungsplatz geschleppt, weil Boskov gerade Winterschlaf hält. Wird Hector seine Pläne umsetzen können, bevor er austrocknet? / Billy entdeckt bei Sense eine Lampe, die Wünsche erfüllt. Allerdings können er und Sense sich nichts wünschen, hat Mandy sie doch stumm gewünscht. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Sa. 04.08.2012 Cartoon Network 7. Sense gegen Mom / Bring mir das Gesicht von Hektor Con Carne / Schmeckt wie Hühnchen (Grim Vs. Mom / Bring Me The Face Of Hector Con Carne / Taste Like Chicken)
Folge 7 (20 Min.)Billys überfürsorgliche Mutter bekämpft Sense mit allen Mitteln, weil sie Angst um ihren Sohn hat, dass er ein schlechter Umgang ist. / Hector verfolgt eine Spur seines lange verlorenen Gesichts in der Arktis. Um die Zeit zu verkürzen, schwelgen er und Ghastly in Erinnerungen an ihr erstes Treffen. / Billy ist davon überzeugt, dass Mandy andere Menschen isst – aber ist das auch wirklich wahr? (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Sa. 11.08.2012 Cartoon Network 8. Etwas Blödes kommt hierher / Wer Anderen Ihre Pläne klaut / Sense oder Gregory (Something Stupid This Way Comes / Search & Destroy / Grim Or Gregory)
Folge 8 (20 Min.)Billy unterrichtet Nörgel darin, wie man Freunde gewinnen kann. / Estroy, ein Feind von Hector, lädt eben diesen zum Abendessen ein. Und während er versucht, Ghastly zu umgarnen, schleicht sich Narbe in Estroys Unterschlupf und entdeckt dort dessen neueste Pläne. / Mandy, Billy und Sense spielen „Süßes oder Saures?“ an Halloween. Dabei treten Verwechslungen auf: Billy verwechselt Gregory mit Sense und Sense verwechselt eine Mutter mit der bösen Atrocia. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Sa. 18.08.2012 Cartoon Network 9. Eine üble Überraschung / Alle lieben Onkel Bob / Biester und Barbaren (Grim Surprise, A / Everyone Loves Uncle Bob / Beasts And Barbarians)
Folge 9 (20 Min.)Billy will eine Geburtstagsparty für Mandy vorbereiten und bittet Sense um dessen Hilfe dabei. /Hector hat einen neuen Plan: Er übernimmt die beliebteste Kindershow Amerikas, „Alle lieben Onkel Bob“. Er will erreichen, dass die Kinder ihn lieben und ihm dann helfen, endlich die Weltherrschaft zu übernehmen. Wird Onkel Bob die Kinder warnen können und Hectors Plan vereiteln? / Um die Spielsucht von Billy und Irwin sowohl zu testen als auch zu beenden, schleust Sense sie in ein aktuelles Videospiel ein. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Sa. 25.08.2012 Cartoon Network 10. Hoss Delgado: Geisterkammerjäger /Übel vor Gericht / Auch Eris kann irren (Hoss Delgado: Spectral Exterminator / Evil On Trial / To Eris Human)
Folge 10 (20 Min.)Sense, Billy und Mandy machen einen Ausflug in ein Museum. Doch dort sieht sie ein Kammerjäger, der denkt, dass Sense die beiden Kinder töten will. / Hector steht vor Gericht! Er soll wegen seiner Verbrechen gegen die Welt verurteilt werden. Nun ist es an Ghastly, ihn mit legalen Fähigkeiten vor der Verurteilung zu bewahren. / Als Sense mit Billy einkauft, entdeckt er dabei Eris, die Göttin des Chaos. Sie kann Sense nicht leider, aber er würde gerne mit ihr ausgehen. Inzwischen spielen Mandy und Eris den Leuten Streiche, aber als Eris Mandy reinlegt, wird die ziemlich sauer. Nun versuchen Mandy und Sense beide Eris herein zu legen. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Sa. 01.09.2012 Cartoon Network 11. Billys Auswuchs / Die Zeitlochaffäre / Billy und der Bösewicht (Billy’s Growth Spurt / The Time Hole Incident / Billy And The Bully)
Folge 11 (20 Min.)Billy macht einen Wachstumsspurt. Und als er zu viel Fast Food isst, gibt Sense ihm Medizin zu trinken. / Ein Experiment im Zuge einer Zeitreise geht schief und auf einmal sieht sich Hector mit älteren Versionen von sich selbst und seinen Kumpanen konfrontiert! Wird er diesen Fehler wieder ausbügeln können, ehe noch schlimmeres passiert? / Billy hat Probleme mit einem Schläger an seiner Schule. Wie kommt er da wieder heraus? (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Sa. 08.09.2012 Cartoon Network 12. Riesenärger in Billys Keller / Ein übles Weihnachten / Mandy-Manie (Big Trouble In Billy’s Basement / Christmas Con Carne / Tickle Me Mandy)
Folge 12 (20 Min.)Billy verwandelt sich in einen Bösewicht, nachdem er Senses Zauberbuch gestohlen hat. / Sense erschafft eine falsche Mandy, mit der Billy spielen kann, allerdings wird er von dieser Doppelgängerin verärgert. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Sa. 15.09.2012 Cartoon Network 13. Massenhaft graue Masse / Sahnetortenrhapsodie / Pizza-Express ins Wunderland (Little Rock Of Horror / The Pie Who Loved Me / Dream A Little Dream)
Folge 13 (20 Min.)Ein Alien, das die Hirne von allen gefressen hat, freundet sich mit Billy an. / Hector Con Carne hat sich einen neuen Plan erdacht: Er will die Menschen so lange mit Torten füttern, bis sie so faul sind, dass er die Welt übernehmen kann. Also ist es an Kabeljau, Hector zu stoppen, bevor er die Welt übernommen hat. / Billy und Sense essen schlechte Pizza und haben danach Alpträume. Als Mandy die Pizza isst, träumt sie, dass sie die Herrscherin der Dämonen ist. (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere Sa. 22.09.2012 Cartoon Network
weiter
Füge Grimmig und Übel kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Grimmig und Übel und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Grimmig und Übel online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail