Glitch Techs

Bei einer Mission gegen einen Glitch, der von allem, was ihn berührt, Klone erstellt, verhält Mitch sich egoistisch und erhält eine Standpauke von Five. Im Hauptquartier danach wirkt er wie ausgewechselt und gibt eine Party, bei der auch alle anderen nach und nach durch Klone ersetzt werden, bis Five den Glitch finden und die Originale befreien kann. (Text: JS)