Generator Rex

Holiday führt im Orbit ein gefährliches Nanite-Experiment durch, was dazu führt, dass Zag R.S. in die Weltraumstation eindringt und den Datenstrom anzapfen kann. Holiday schafft es die künstliche Intelligenz hinter einer Firewall einzusperren, aber die Station droht zerstört zu werden. Zurück auf der Erde kann Rex die

anderen davon überzeugen, dass er die Rettungsmission durchführen sollte. Entgegen aller Erwartungen und gegen einige Regeln der Physik schafft es Rex in die Weltraumstation. Doch dort muss er feststellen, dass Zag R.S. immer noch eine enorme Bedrohung ist, der er alleine kaum Herr wird. (Text: Cartoon Network)