genera+ion

Nach Chesters Geständnis glaubt Sam, dass es besser wäre, wenn Chester einen neuen Schülerberater bekommt. Eine Entscheidung, mit der Chester alles andere als einverstanden ist. Naomi teilt versehentlich ein privates Video und Bilder mit ihrer Familie. Als Megan darauf stößt, ist sie schockiert und bittet ihre Tochter zum Rapport. Delilah braucht die Hilfe ihrer Freunde, als sie die wichtigste Entscheidung ihres Lebens trifft. (Text: RTL+)