Joshua hat sich für ein Jahr auf der „Ferme les Praux“ in der Auvergne entschieden, doch die Realität ist schwieriger als gedacht. Zusammen mit Maja soll er die jungen Schweine der Farm festhalten, wenn sie geimpft werden müssen. Doch Maja hat Angst vor den Tieren, und die Muttersäue sind besonders aggressiv, wenn es um ihre Jungen geht. Svenja auf Amrum hat ihre Kollegin Liv getroffen und muss sich nun der Herausforderung stellen, in wenigen Tagen naturkundliche Führungen über das Wattenmeer zu leiten. Laurine auf dem Schulbauernhof muss sich an die körperlich anstrengende Arbeit und die Einsamkeit im abgelegenen Dorf Pfitzingen gewöhnen. Der Mangel an Kontakten und die
Sprachbarriere machen ihr zu schaffen. Auch Tim im Walderlebniszentrum muss feststellen, dass sein Job ganz anders ist, als er sich das vorgestellt hat. Er soll nun Kindergruppen durch den Wald führen und dabei viel über die Natur erzählen – eine völlig neue Herausforderung für den „Stormchaser“. Und Janina in der Vogelstation merkt schnell, dass das Leben im Ausland viel schwieriger ist, als sie dachte. Die Arbeit mit den verletzten Vögeln ist belastend und fordert sie emotional. Die ersten Zweifel an der Entscheidung für das Freiwillige Ökologische Jahr kommen auf – aber auch die Erkenntnis, dass sie hier viel über sich selbst lernen können. (Text: arte)
Deutsche TV-PremiereDi. 10.06.2025arteDeutsche Streaming-PremiereMo. 02.06.2025arte.tv