Der junge Indianer Régis Santerre gerät unter Mordverdacht. Er soll zwei junge Forstarbeiter getötet haben. Sein Jugendfreund Charlie wird mit einem fingierten Anruf in seine Heimatgemeinde zurückgelockt und macht sich daran, die wahren Hintergründe des Doppelmordes aufzuklären. (Text: RTL II)