When Silence Sings – Wenn stumme Bilder singen

Viele Klassiker der Filmgeschichte sind Stummfilme. International bekannte Regisseure wie Fritz Lang, Friedrich Murnau, Ernst Lubitsch, Walter Ruttmann, Sergej Eisenstein oder Charles Chaplin haben bis zur Erfindung des Tonfilms Ende der 1920er Jahre außergewöhnliche Filme geschaffen, die bis heute nichts an ihrer visuellen Ausdruckskraft verloren haben. Die in den letzten Jahren zu beobachtende Renaissance des Stummfilms ist Restauratoren und einer Handvoll Komponisten und Musikern zu verdanken, die durch Neuvertonungen und ihre ‚Live‘-Begleitung diesen Filmklassikern eine neue emotionale Tiefe geben. Zu den wichtigsten Komponisten gehört Aljoscha Zimmermann. „When Silence Sings – Wenn stumme Bilder singen“ ist ein facettenreiches Porträt des vom Film faszinierten Künstlers Aljoscha Zimmermann (1944 – 2009), der einem ganzen Genre, dem Filmkonzert, ein neues Eigenleben zu schenken vermochte, indem er aus cineastischer und musikalischer Sicht neue Wege ging.

Er war regelmäßiger Festivalgast in Berlin, Cannes, New York und München. Sein Repertoire, das weit über 300 Werke umfasst, hat ihm den Ruhm als Meister seines Faches eingebracht. Als Aljoscha Zimmermann 1973 aus der Sowjetunion emigrierte, wandte er sich zunächst der Klassik zu, später dem Musiktheater und dem Ballett, dem Kabarett, dem Chanson und dem Jazz. Aus diesen Elementen ließ er seine Film-Partituren entstehen. („Vor dem Wort ‚Eklektizismus‘ habe ich keine Angst“, Aljoscha Zimmermann). (Text: BR Fernsehen)