Mieczyslaw Weinbergs „Die Passagierin“ basiert auf dem gleichnamigen Roman der polnischen Auschwitz-Überlebenden Zofia Posmysz. 1968 vollendet, wurde die Oper erst 2006 in halbkonzertanter Form in Moskau und 2010 in Bregenz szenisch uraufgeführt. Regie führt Hausherr David Pountney, das Bühnenbild stammt von Johan Engels. „Die Passagierin“ spielt abwechselnd auf einem Ozeandampfer, der Ende der 50er Jahre von Europa nach Südamerika unterwegs ist, und in den Jahren 1943 – 1944 im Konzentrationslager Auschwitz. Erzählt wird die Wiederbegegnung zweier Frauen – die eine ehemalige Aufseherin, die andere ehemalige Gefangene – und ihr Umgang mit dem Erlebten und miteinander. (Text: ORF)