Jean-Marie (Alain Delon) arbeitete als erfolgreicher Chirurg in seiner Pariser Praxis, bevor er nach der allgemeinen Mobilmachung als Militärarzt in ein Feldlazarett abkommandiert wurde. Wie am Fließband müssen Jean-Marie und sein Schweizer Kollege Francois (Bernard Giraudeau) schwer Verletzte versorgen, die von einer unsichtbaren aber nahen Front per Hubschrauber eingeflogen werden. (Text: One)